| Reggae rústico, sabor caribeño.
| Сільське реггі, карибський колорит.
|
| Ritmo místico, revive lo interno.
| Містичний ритм, оживляє внутрішнє.
|
| Reggae rústico, sabor caribeño.
| Сільське реггі, карибський колорит.
|
| Ritmo místico, trascendental.
| Містичний ритм, трансцендентний.
|
| Perla del caribe, 1999.
| Перлина Карибського моря, 1999.
|
| En una nueva realidad rejuvenece el reggae:
| Регі омолоджується в новій реальності:
|
| música con fuerza, ritmo y cadencia,
| музика з силою, ритмом і каденцією,
|
| lengua espada propone saltar fronteras,
| язик меча пропонує перестрибнути межі,
|
| invisibles fronteras.
| невидимі кордони.
|
| A contratiempo el reggae se mantiene.
| Попри все, реггі залишається.
|
| un nuevo contexto de vida nos concede.
| новий контекст життя дарує нам.
|
| Palabra y sonido, anhelo de pureza,
| Слово і звук, прагнучи чистоти,
|
| vena de quien busca su nido.
| походить від того, хто шукає своє гніздо.
|
| Reggae con sentido.
| Регі зі змістом.
|
| Unificador latido.
| Об'єднувач серцебиття.
|
| Reggae rústico, sabor caribeño.
| Сільське реггі, карибський колорит.
|
| Ritmo místico, revive lo interno.
| Містичний ритм, оживляє внутрішнє.
|
| Reggae rústico, sabor caribeño.
| Сільське реггі, карибський колорит.
|
| Ritmo místico, retoño de cada rama
| Містичний ритм, потомство кожної гілки
|
| cortada de mi pueblo.
| відрізаний від мого міста.
|
| Reggae, unificador latido.
| Регі, об'єднуючий бит.
|
| Mística conexión de ideas
| містичний зв'язок ідей
|
| piedra-imán que atrae cosas buenas.
| Камінь, що притягує добрі речі.
|
| Pieza tallada con manos de isla
| Вирізьблений шматок острівними руками
|
| y de linda mezcla.
| і гарна суміш.
|
| Tenemos largo trecho latino,
| У нас довга латинська розтяжка,
|
| el reggae nos lleva a paso fino.
| реггі підводить нас до прекрасного кроку.
|
| Reggae, unificador latido.
| Регі, об'єднуючий бит.
|
| Reggae rústico, sabor caribeño.
| Сільське реггі, карибський колорит.
|
| Ritmo místico, revive lo interno.
| Містичний ритм, оживляє внутрішнє.
|
| Reggae rústico, sabor caribeño.
| Сільське реггі, карибський колорит.
|
| Ritmo místico, retoño de cada rama
| Містичний ритм, потомство кожної гілки
|
| cortada de mi pueblo.
| відрізаний від мого міста.
|
| Reggae, unificador latido.
| Регі, об'єднуючий бит.
|
| En solidaridad con Vieques
| На знак солідарності з В'єкесом
|
| Cultura mi hermana, latido.
| Культура моя сестра, бий.
|
| Un reggae pa' que estén positivos
| Регі, щоб вони були позитивними
|
| un reggae que espera abrir camino
| реггі, який сподівається стати лідером
|
| Reggae unificador, latido
| об'єднуюче реггі, серцебиття
|
| que lo sienta hasta Clinton allá… | вибачте Клінтон там... |