Переклад тексту пісні La Noche Vibra - Cultura Profética

La Noche Vibra (оригінал)

Las seis de la tarde
Y el cielo al oeste pica
Miro hacia el este
Y para mi sorpresa
Se acerca una noche que conspira
Para pasarla en vela
Se respira un viejo aire
Desempolvado recuerdo
El cuerpo descansa y la mente camina
Buscando en los archivos de mi ser…
El cuerpo descansa y la mente camina
… Y en los tonos del atardecer
El cuerpo descansa y la mente camina
Ahh, Mente camina
La noche vibra historia
Dice que esta tierra es rica
Siglos de vibra
Despiertan mi sorpresa
Canta la noche una sonrisa
Que estremece y aquieta
Y se respira en el aire
El fresco olor del sereno
El cuerpo descansa y la mente camina
Riendo la quietud de renacer…
El cuerpo descansa y la mente camina
… En sagradas plantas del saber
El cuerpo descansa y la mente camina
El cuerpo descansa y la mente camina
Logrando sacudirme de la hiel…
El cuerpo descansa y la mente camina
… Visionando hasta el amanecer
El cuerpo descansa y la mente camina
Ahh, Mente camina
Siluetas se demoran
Y el silencio casi grita
Todo calibra
Hablando con las piedras
Cuando el pensar se ramifica
Los puntos se conectan
Hoy en mi como en el aire
Nace un fluir que es eterno…
Eterno ee eterno
Nace un fluir que es eterno

La Noche Vibra (переклад)

Шість годин дня
А небо на заході свербить
Дивлюсь на схід
І на моє здивування
Настає ніч змови
Провести його в свічці
Ти вдихаєш старе повітря
запилена пам'ять
Тіло відпочиває, а розум гуляє
Шукаю в архівах моєї істоти…
Тіло відпочиває, а розум гуляє
… І в тіні заходу сонця
Тіло відпочиває, а розум гуляє
Ах, розум ходить
Ніч вібрує історію
Каже, що ця земля багата
Століття вібрації
викликати моє здивування
Ніч співає посмішку
Це трясе і заспокоює
І ти вдихаєш повітря
Свіжий запах спокою
Тіло відпочиває, а розум гуляє
Сміючись над тишею відродження…
Тіло відпочиває, а розум гуляє
… У священних рослинах знання
Тіло відпочиває, а розум гуляє
Тіло відпочиває, а розум гуляє
Вдається скинути жовч...
Тіло відпочиває, а розум гуляє
… Дивляться до світанку
Тіло відпочиває, а розум гуляє
Ах, розум ходить
силуети затримуються
І тиша майже кричить
все калібрується
розмовляти з камінням
Коли мислення розгалужується
з’єднуються точки
Сьогодні в мені як у повітрі
Народжується вічний потік...
вічний ee вічний
Народжується вічний потік