Переклад тексту пісні Untitled #2 - Cruel Tie

Untitled #2 (оригінал)

I'll turn 24 in two weeks
and why am I afraid to live?
I still worry about the future and about the aging of my brain
how to learn to exist in the present?
how to not think about anything?
how to stop counting time and just live a simple life?
I hate November
I hate November
I hate its guts
I hate November
but it doesn't hate me
I've lived through the first chapter of my life
now I often think about the afterlife
or if anything makes sense
soon we'll have to move and abandon our first language
will we miss our hometown adventures?
I'm sure yeah
it's hard to write heartwarming songs in English for Russian people
I pass my tongue through the eye of a needle
and try to break the wall down
but it's impossible
that's why we're all gonna leave our hometown
I hate relocation
I hate adaptation
with all my heart
I hate the situation we're in

Untitled #2 (переклад)

Через два тижні мені виповниться 24
і чому я боюся жити?
Я все ще переживаю про майбутнє і про старіння мого мозку
як навчитися існувати в сьогоденні?
як ні про що не думати?
як перестати рахувати час і просто жити простим життям?
Ненавиджу листопад
Ненавиджу листопад
Я ненавиджу його нутрощі
Ненавиджу листопад
але це мене не ненавидить
Я прожив перший розділ свого життя
тепер я часто думаю про потойбічне життя
або якщо щось має сенс
скоро нам доведеться переїхати й відмовитися від нашої першої мови
чи будемо ми сумувати за пригодами рідного міста?
Я впевнений, що так
важко писати душевні пісні англійською для росіян
Я пропускаю язик крізь вушко голки
і спробуйте зруйнувати стіну
але це неможливо
тому ми всі покинемо рідне місто
Я ненавиджу переїзд
Я ненавиджу адаптацію
всім серцем
Я ненавиджу ситуацію, в якій ми перебуваємо