Переклад тексту пісні I Know Nothing - Cruel Tie

I Know Nothing (оригінал)

Listen to me, my unreal friend
Fall’s come, but I still pretend
I’m tired of saying I feel good
I’m tired of smiling when I should
You know
When somebody tells that you’re nobody
You think
I know I know nothing
I don’t want to open my heart to you
I never meant to
‘Cause that will break yours
I don’t want to see you among the tombs
Disheartened someone
Someone I knew
Listen to​ me, my unreal friend
I’m going to remove you from my list
Don’t follow me, please
Don’t bother me, please
Don’t worry, please
My unreal friend
You know
When somebody tells that you’re nobody
You think
I know I know nothing
Fall’s come, summer’s gone
My friends are so smart and I’m so dumb
Fall’s come, summer’s gone
My friends are so smart
My name is Forrest Gump
You know
When somebody tells that you’re nobody
You think
I know I know nothing
I know nothing

(переклад)

Послухай мене, мій нереальний друже
Настала осінь, але я все ще прикидаюся
Я втомився говорити, що почуваюся добре
Я втомився посміхатися, коли треба
Ти знаєш
Коли хтось каже, що ти ніхто
Ви думаєте
Я знаю, що нічого не знаю
Я не хочу відкривати тобі своє серце
Я ніколи не збирався
Бо це порушить твій
Я не хочу бачити тебе серед гробниць
Розчарував когось
Хтось, кого я знав
Послухай мене, мій нереальний друже
Я збираюся вилучити вас зі свого списку
Не слідуйте за мною, будь ласка
Не турбуй мене, будь ласка
Не хвилюйтеся, будь ласка
Мій нереальний друг
Ти знаєш
Коли хтось каже, що ти ніхто
Ви думаєте
Я знаю, що нічого не знаю
Прийшла осінь, минуло літо
Мої друзі такі розумні, а я такий тупий
Прийшла осінь, минуло літо
Мої друзі такі розумні
Мене звати Форрест Гамп
Ти знаєш
Коли хтось каже, що ти ніхто
Ви думаєте
Я знаю, що нічого не знаю
Я нічого не знаю