Переклад тексту пісні Homemade Lemonade - Cruel Tie

Homemade Lemonade - Cruel Tie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Homemade Lemonade, виконавця - Cruel Tie.
Дата випуску: 25.11.2021
Мова пісні: Англійська

Homemade Lemonade

(оригінал)
«cursed was the day he had met her
and his eyes for seeing in her anything
but the cruel venus she was»
thirst torments me
my worst days are behind me
I find it harder to cut the black line
firstly cut the fruit
and then squeeze all the vitamins into the glass with ice water
am I happy now?
am I happy now?
am I really happy now?
homemade lemonade
now I feel so great
cursed was the day I had met her
and my eyes for seeing in her anything
but the cruel venus she was
burst of hurt in my heart
nursed me every morning
you know we all hate to go through a rough patch
but I feel better now
I feel better now
better than ever
homemade lemonade
why do I feel so great?
homemade lemonade
never felt so great
just all you need is to drink lemonade
(переклад)
«Проклятий був день, коли він її зустрів
і його очі за те, що бачили в ній що-небудь
але жорстока Венера вона була»
мене мучить спрага
мої найгірші дні позаду
Мені важче відрізати чорну лінію
спочатку нарізати фрукти
а потім вичавити всі вітаміни в склянку з крижаною водою
я щасливий зараз?
я щасливий зараз?
я справді щасливий зараз?
домашній лимонад
зараз я почуваюся так чудово
проклятий був день, коли я її зустрів
і мої очі за те, що бачу в ній що-небудь
але жорстока Венера вона була
сплеск болю в моєму серці
годувала мене щоранку
Ви знаєте, що ми всі ненавидимо переживати важкі ситуації
але я відчуваю себе краще
Я відчуваю себе краще
краще ніж будь-коли
домашній лимонад
чому я почуваюся так чудово?
домашній лимонад
ніколи не відчував себе так чудово
все, що вам потрібно, це випити лимонад
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My Worst Days, Pt. 1 2021
Babel 2018
I Know Nothing 2018
Shitfaced 2021
Ennui, Pt. 1 2021
Funeral Flavored Cigarette in the Morning 2021
Force of Habit 2023
The Sun 2018
The Mun 2018
Cutting Ties 2018
What I Found Out 2018
The Greatest Martyr 2021
Laughing at Bad Jokes 2018
My Worst Days, Pt. 2 2021
SMM 2023
Tame 2018
Untitled #2 2021
Last Nerd on Earth 2018
Sidelong Glances 2018
Demo Waltz (Feb. 2016) 2018

Тексти пісень виконавця: Cruel Tie

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Marjorie Margerine 1981
Nokia 2018
How Long Has This Been Going On 2021
There Is No Greater Love ft. Clifford Brown, Max Roach Tentet 2020
A Media Luz 2007
Second Chance ft. Tom Ford, James Cocozza, Jonathan Murrill 2022
Minha Luta 2024
Real Talk 2004
Blejanje na mjesec 2011
Pietri: Maristella - "Io conosco un giardino" ft. Academy of St. Martin in the Fields, Carlo Rizzi 2005