Переклад тексту пісні Cutting Ties - Cruel Tie

Cutting Ties (оригінал)

I was an easy target
Your bullet stuck inside my head
Your promises expired
So why should I give you mine instead?
I guess I was just misguided and misled
I’ve gotten enough of that
Save your sympathy
You never had much faith in me
I never had much faith in you
Now who do you think I am?
(Who do you think I am?)
Ask me how I feel
(I feel like I’m being sold)
Those pills my doctor gave me
Will fix my brain and make me strong
I’m getting so frustrated
'Cause I just have to wait so long
Stand up for yourself and change your ways
Develop a sense of self-confidence
Stand up for yourself and change your ways
Tomorrow will be a better day
(You reap what you sow)

Cutting Ties (переклад)

Я був легкою мішенню
Твоя куля застрягла в моїй голові
Ваші обіцянки закінчилися
То чому я маю надати вам свою?
Мабуть, мене просто ввели в оману
Мені цього достатньо
Збережи своє співчуття
Ти ніколи не вірив у мене
Я ніколи не вірив у вас
А тепер ким ви вважаєте мене?
(Як ви думаєте, хто я?)
Запитайте мене, як я почуваюся
(Я відчуваю, що мене продають)
Ті таблетки, які мені дав лікар
Виправить мій мозок і зробить мене сильним
Я так розчарований
Тому що я просто мушу чекати так довго
Постояти за себе та змінити свій шлях
Розвивайте почуття впевненості в собі
Постояти за себе та змінити свій шлях
Завтра буде кращий день
(Що посієш, те й пожнеш)