Переклад тексту пісні My Worst Days, Pt. 2 - Cruel Tie

My Worst Days, Pt. 2 (оригінал)

come out of the shell
don't you dwell on the past
well, it's so easy to grasp at last simplicity
look what you've become
you can overcome all of your fears
put away your cigs and look out the window
it is life and it's simplicity having fun on that empty playground
simple words, simple chords
simple love, simple song, simple life
this melody sounds familiar to you
like the simplest one ever
like I could make it much better
like I stole it from whatever
kinda movie «Home Alone»
or the sweetest Wilco song
but you all don't care
you’ve got the surplus of despair
it’s simplicity you lack

My Worst Days, Pt. 2 (переклад)

вийти з оболонки
не зациклюйся на минулому
ну, це так легко зрозуміти, нарешті, простота
подивись, ким ти став
ви можете подолати всі свої страхи
прибери сигарети й подивись у вікно
це життя і це простота розваги на цьому порожньому майданчику
прості слова, прості акорди
проста любов, проста пісня, просте життя
ця мелодія звучить вам знайомо
як найпростіший з усіх
ніби я міг би зробити це набагато краще
ніби я вкрав це з чого завгодно
такий фільм «Один вдома»
або найсолодша пісня Wilco
але вам всім байдуже
ти маєш надлишок відчаю
вам не вистачає простоти