Переклад тексту пісні These Streets - Crucifix

These Streets (оригінал)

I know what I’ve seen
I know what I can’t forget
I don’t know nothing but these streets
I’m so tired of selling drugs
Hustlin' and bustin' guns
But I don’t know nothing but these streets
I started out never lookin' back on my past
Living like the world around me was about to crash
I never had shit but a dream and a blunt in my pocket…
No hope but the roach that burns out when I drop it
I don’t give a damn about a pig
I’m breakin' the law
Go get the pistol at your crib
I got two in my draws
I been packin' a piece since I stood four foot tall
Never trusted a busta with a bigger mouth than his balls
Sixteen as a runnaway
Gang war gun play
Seventeen lettin' shots blow on the highway
Eighteen feelin' as hard as God
Nineteen lookin' at a punk judge on a gun charge
I ain’t beggin' bitch
Put me in jail…
Look at where the hell I’m at now
I’m living in hell
What’s life?
I end up dead or incarcerated
With free room and board
Saying «look mom I made it…
And I hate it»
I know what I’ve seen
I know what I can’t forget
I don’t know nothing but these streets
I’m so tired of selling drugs
Hustlin' and bustin' guns
But I don’t know nothing but these streets
I bought four or five Zs with my cash
And now I got four or five tweakers on my ass
Every single one wants a gram or two
But that’s how that powder do when them fools finally choose to live like them
junkies do
They was born to lose
But I was born to profit
What you lookin' for cause I bet you that I got it
I got that powder
Let them eat it
Then convince them that they need it
They believe it and you’re seein' profits rising like a penis
I ain’t got no truck on 24's
Ain’t got no spinnin' rims or no Lamborgini doors…
I’ve always been poor
But I will let you know
I got a 44 and I bet I’ll let it blow
Dead cold
Nobody heard it when your ass was gettin' murdered
So I leave that stinky body in a building that’s deserted
How perverted and absurd of me to kill you undeservedly
But in time there’s sure to be a reason to occur to me…
I know what I’ve seen
I know what I can’t forget
I don’t know nothing but these streets
I’m so tired of selling drugs
Hustlin' and bustin' guns
But I don’t know nothing but these streets
I lost everything I had so fast
And seen young lives shattered like broken glass
Life ain’t fair
So it seems
But I know what it means to be a child and let a bad decision kill your dreams
One minute on the corner sellin' them sacks
The next minute you’ve lost years you can never get back
Everybody makes mistakes homez
But fuck it…
Ain’t everybody blessed to get the chance to learn from it
I’m a man now
I understand now that life’s hard
But it’s all in God’s hands now
I find comfort in knowin' I’m blind
But still seein' that His hand’s a lot bigger than mine
They can take my life from me
Put two in my chest
But if I died for a reason then they’re only killing my flesh
If I can rise above this wrong I was taught to repeat
They can’t judge me for only ever knowin' These Streets
I know what I’ve seen
I know what I can’t forget
I don’t know nothing but these streets
I’m so tired of selling drugs
Hustlin' and bustin' guns
But I don’t know nothing but these streets

(переклад)

Я знаю, що бачив
Я знаю, чого не можу забути
Я не знаю нічого, крім цих вулиць
Я так втомився продавати наркотики
Гуляти й розбивати зброю
Але я не знаю нічого, крім цих вулиць
Я починав, ніколи не оглядаючись на своє минуле
Жити так, ніби світ навколо мене ось-ось розвалиться
У мене ніколи не було нічого, окрім мрі та тупи в кишені…
Ніякої надії, крім плотви, яка вигорає, коли я кидаю її
Мені наплювати на свиню
Я порушую закон
Іди прибери пістолет у своє ліжечко
У моїх розіграшах було два
Я пакував шматок із того часу, як я виріс чотири фути
Ніколи не довіряв басту з більшим ротом, ніж його яйце
Шістнадцять як втікач
Гра бандитської війни
Сімнадцять пострілів на шосе
Вісімнадцять почуваються такими ж важкими, як Бог
Дев’ятнадцять дивляться на суддю-панка за звинуваченням у зброї
Я не жебрацька сука
Посадіть мене у в’язницю…
Подивіться, де я зараз, до біса
Я живу в пеклі
Що таке життя?
Я в кінцевому підсумку мертвий або ув’язнений
З безкоштовним проживанням та харчуванням
Сказати: «Дивись, мамо, я встиг…
І я ненавиджу це»
Я знаю, що бачив
Я знаю, чого не можу забути
Я не знаю нічого, крім цих вулиць
Я так втомився продавати наркотики
Гуляти й розбивати зброю
Але я не знаю нічого, крім цих вулиць
Я купив чотири чи п’ять Z за свої готівки
І тепер я маю чотири чи п’ять твікерів на дупі
Кожен хоче грам або два
Але саме так робить цей порошок, коли ці дурні нарешті вибирають жити, як вони
наркомани роблять
Вони народжені програвати
Але я народжений для прибутку
Те, що ти шукаєш, бо я тримаю пари, що я це отримав
Я отримав цей порошок
Нехай їдять
Потім переконайте їх, що це їм потрібно
Вони вірять у це, і ви бачите, як прибуток зростає, як пеніс
У мене немає вантажівки на 24
Немає ні дисків, ні дверей Lamborgini…
Я завжди був бідним
Але я повідомлю вам
Я отримав 44, і б’юся об заклад, я дозволю йому вдарити
Мертвий холод
Ніхто цього не чув, коли твою дупу вбивали
Тож я залишаю це смердюче тіло в будівлі, яка покинула
Як збочено й абсурдно з моєї ваги вбивати тебе незаслужено
Але з часом у мене обов’язково з’явиться привід…
Я знаю, що бачив
Я знаю, чого не можу забути
Я не знаю нічого, крім цих вулиць
Я так втомився продавати наркотики
Гуляти й розбивати зброю
Але я не знаю нічого, крім цих вулиць
Я так швидко втратив усе, що мав
І побачене молоде життя розбилося, як розбите скло
Життя несправедливе
Так здається
Але я знаю, що означає бути дитиною і дозволити погане рішення вбити твої мрії
Одна хвилина на розі продає мішки
Наступної хвилини, коли ви втратили роки, ви ніколи не зможете повернутися
Всі роблять помилки, дім
Але до біса…
Не всі мають благословення отримати можливість навчитись у цьому
Тепер я мужчина
Тепер я розумію, що життя важке
Але тепер все в Божих руках
Я знаходжу втіху в тому, що знаю, що я сліпий
Але все одно бачу, що Його рука набагато більша за мою
Вони можуть забрати моє життя
Покладіть дві в моїй скрині
Але якщо я помер із причини, вони лише вбивають мою плоть
Якщо я можу піднятися над цим неправильним, мене вчили повторювати
Вони не можуть судити мене за те, що я завжди знаю ці вулиці
Я знаю, що бачив
Я знаю, чого не можу забути
Я не знаю нічого, крім цих вулиць
Я так втомився продавати наркотики
Гуляти й розбивати зброю
Але я не знаю нічого, крім цих вулиць