| It’s a hard knock life…
| Це важке життя…
|
| Bite you once, it’s gon' bite you twice
| Укусить вас один раз, він укусить вас двічі
|
| But mentally the release is nice…
| Але подумки випуск приємний…
|
| Write down all my thoughts while the beats suffice
| Записуйте всі мої думки, поки вистачить ударів
|
| For one time, I ain’t gotta search for words
| Один раз мені не потрібно шукати слова
|
| Or strain my brain, bending up my mind like curbs
| Або напружувати мій мозок, вигинаючи розум, як бордюри
|
| I get lost in the music and never come back
| Я гублюся в музиці й ніколи не повертаюся
|
| From the pain to the brain, to the pen, to the track…
| Від болю до мозку, до пера, до доріжки…
|
| Looking back, wondering why I did that…
| Озираючись назад, дивуючись, чому я це зробив…
|
| And this and this here…
| І це і це тут…
|
| But this and that’s passed to the past
| Але це й те відійшло в минуле
|
| Ridin' with my folk up in the Lac
| Їду з моїми людьми в Лак
|
| Got the coke up in the stash and a pistol on the dash about to crash
| Отримав кока-колу в сховищі та пістолет на приладовій панелі, яка ось-ось впаде
|
| Swervin' while the pigs roll past
| Swervin, поки свині котяться повз
|
| About plastered, cotton mouth from the grass
| Про заштукатурений, ватний рот із трави
|
| Sittin' high like a birdie on a wire from the cradle to the gutter to the grave
| Сидіти високо, як пташка на дроті від колиски до жолоба до могили
|
| to the fire…
| до вогню…
|
| On fire
| У вогні
|
| I’m lost in my circumstance
| Я загублений у своїх обставинах
|
| I’ve forgot how to feel…
| Я забув, як почуватися…
|
| Sometimes I wish that I could just disappear
| Іноді я бажаю, щоб я зміг просто зникнути
|
| I’m stuck in this hell, I don’t know where to go
| Я застряг у цьому пеклі, я не знаю, куди йти
|
| Life is a pain that I don’t want to know
| Життя — біль, про який я не хочу знати
|
| My mind is my cell and I ain’t seeing parole
| Мій розум — це моя мобілка, і я не бачу умовно-дострокового звільнення
|
| Sometimes I wish I was invisible
| Іноді я бажаю бути невидимим
|
| Wish…
| Бажаю…
|
| Wish…
| Бажаю…
|
| I was invisible
| Я був невидимим
|
| We’re like fiends, chasing a pipe down pipe dreams
| Ми, як звірі, ганяємось за мріями
|
| Justifying the end to keep means, when it’s the means that’s poison to your
| Виправдовувати ціль, щоб зберігати, означає, що це засіб, який отрута для твоєї
|
| dreams
| мрії
|
| But we ain’t trying to hear that though, put the poison to your lips breathe
| Але ми не намагаємося почути це, однак, покладіть отруту на свої губи, дихайте
|
| nice and slow…
| гарно і повільно…
|
| Until we’re burned out, turned to powder, then a couple years later ain’t no
| Поки ми не згоріли, не перетворилися на порошок, а потім через пару років ні
|
| coming up out of it
| випливає з цього
|
| But I’m sick of living for what’s gonna kill me
| Але мені набридло жити заради того, що мене вб’є
|
| I’d rather have the whole world love me than fear me
| Я вважаю за краще, щоб увесь світ любив мене, ніж боявся мене
|
| I keep it 100 even if you don’t hear me
| Я тримаю 100, навіть якщо ви мене не чуєте
|
| I came to speak truth, I ain’t in it for the penny
| Я прийшов говорити правду, я не в цьому за копійки
|
| Hated by many…
| Ненавидять багатьох…
|
| Fuel for the fire
| Паливо для вогню
|
| I keep my eyes high like a birdie on a wire…
| Я держу очі високо, як пташка на дроті…
|
| You wanna navigate the path to life falling apart?
| Хочете пройти шлях до того, як життя розпадеться?
|
| From the eyes to the to the mind, to the hands, to the heart, to the dark…
| Від очей до розуму, до рук, до серця, до темряви…
|
| I’m lost in my circumstance
| Я загублений у своїх обставинах
|
| I’ve forgot how to feel…
| Я забув, як почуватися…
|
| Sometimes I wish that I could just disappear
| Іноді я бажаю, щоб я зміг просто зникнути
|
| I’m stuck in this hell, I don’t know where to go
| Я застряг у цьому пеклі, я не знаю, куди йти
|
| Life is a pain that I don’t want to know
| Життя — біль, про який я не хочу знати
|
| My mind is my cell and I ain’t seeing parole
| Мій розум — це моя мобілка, і я не бачу умовно-дострокового звільнення
|
| Sometimes I wish I was invisible
| Іноді я бажаю бути невидимим
|
| Wish…
| Бажаю…
|
| Wish…
| Бажаю…
|
| I was invisible | Я був невидимим |