Переклад тексту пісні Chernobyl - Crucifix

Chernobyl (оригінал)

Death crawl through the dark streets
In silent flight
Unsuspected while the world sleeps
On an April night
Like an unseen enemy
reaching out for the kill
Once again writing history
By our own free will
Like a virus in a dead land
Slowly eatin away life
Chasing the vision of a blind man
In a world without sight
We’re sleeping in the dirt of Chernobyl still tonight
Forgotten where we’re from
Lost in where we’ve come
But we’re sleeping in the dirt of Chernobyl still tonight
Dying from inside, poisoned by pride
Create a monster we can never tame
the ambition of a fallen man
Engineer your grandchilds pain
For castles in the sand
Become our own worst enemy
While time stands still
Once again repeating history
By our own free will
What’s left is a ghost town
Block homes like tombstones
The dead memory of a showdown
That tomorrow won’t know
We’re sleeping in the dirt of Chernobyl still tonight
Forgotten where we’re from
Lost in where we’ve come
But we’re sleeping in the dirt of Chernobyl still tonight
Dying from inside, poisoned by pride
Lookin down from the eyes of Heaven
Its just pride set on fire
If we could see it throught the eyes of Heaven
We’d see pride set on fire
We’re sleeping in the dirt of Chernobyl still tonight
Forgotten where we’re from
Lost in where we’ve come
But we’re sleeping in the dirt of Chernobyl still tonight
Dying from inside, poisoned by pride

Chernobyl (переклад)

По темних вулицях повзе смерть
У тихому польоті
Не підозрюваний, поки світ спить
Квітневої ночі
Як невидимий ворог
тягнутися до вбивства
Знову пишу історію
З власної волі
Як вірус у мертвій землі
Повільно з'їдає життя
Переслідування бачення сліпого
У світі без зору
Сьогодні вночі ми спимо в бруді Чорнобиля
Забули, звідки ми
Заблукали там, куди ми прийшли
Але сьогодні вночі ми спимо в чорнобильському бруді
Вмираючи зсередини, отруєний гордістю
Створіть монстра, якого ми ніколи не зможемо приборкати
амбіції занепалої людини
Створіть біль своїх онуків
Для замків на піску
Стати самим собі найлютішим ворогом
Поки час стоїть на місці
Ще раз повторюємо історію
З власної волі
Залишилося місто-привид
Блокуйте будинки, як надгробки
Мертва пам'ять про розборку
Цього завтра не дізнаються
Сьогодні вночі ми спимо в бруді Чорнобиля
Забули, звідки ми
Заблукали там, куди ми прийшли
Але сьогодні вночі ми спимо в чорнобильському бруді
Вмираючи зсередини, отруєний гордістю
Подивись униз із небесних очей
Його просто гордість підпалена
Якби ми можли побачити це очами неба
Ми побачимо, як горить гордість
Сьогодні вночі ми спимо в бруді Чорнобиля
Забули, звідки ми
Заблукали там, куди ми прийшли
Але сьогодні вночі ми спимо в чорнобильському бруді
Вмираючи зсередини, отруєний гордістю