Переклад тексту пісні Devil's Train - Crooked Fingers

Devil's Train - Crooked Fingers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Devil's Train, виконавця - Crooked Fingers. Пісня з альбому Crooked Fingers Live at Maxwell's 10/19/2004, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 18.10.2004
Лейбл звукозапису: Crooked Fingers
Мова пісні: Англійська

Devil's Train

(оригінал)
Stranded in an empty glass
You came to drown but drank too fast
And sunk into a coma state
And dreamt of everything you hate
But when you woke your head was numb
And in your chest your heart came crumbling
Down defeated as you reached
To wrap your flesh around a stranger
Burned out from the workday light
You slipped into the dead of night
And wanting shelter from the rain
You stepped on board the Devil’s train
You took a ride and you took it well
And headed towards the pit of Hell
All unconcerned you crashed and burned
To smash into a crowd of strangers
And hoping for an early death
You swam so far you lost your breath
And struggling in the ebb and flow
I took your hand but you let go And now the ocean fills your lungs
And now you’ve got what you had come for
Resting peaceful as you sink
To drown under a sea of strangers
(переклад)
Потрапив у порожню склянку
Ви прийшли потонути, але випили занадто швидко
І впав у стан коми
І мріяв про все, що ти ненавидиш
Але коли ти прокинувся, твоя голова заніміла
І в твоїх грудях розбилося серце
Вниз, коли ви досягли
Щоб обгорнути вашу плоть навколо незнайомця
Згорів від робочого світла
Ти ковзнув у глибоку ніч
І хочеться сховатися від дощу
Ви ступили на потяг Диявола
Ви покаталися, і ви встигли добре
І попрямував до ями пекла
Всі безтурботні ви розбилися і згоріли
Щоб врізатися в натовп незнайомців
І сподіваючись на ранню смерть
Ви запливли так далеко, що втратили дихання
І бореться на припливах і відливах
Я взяв твою руку, але ти відпустив І тепер океан наповнює твої легені
І тепер ви отримали те, за чим прийшли
Відпочивайте спокійно, потонувши
Потонути під морем незнайомців
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Must Build A Fire 2004
Valerie 2004
There's A Blue Light 2004
You Can Never Leave 2004
Bad Man Coming 2004
Luisa's Bones 2008
What Never Comes 2008
A Little Bleeding 2004
Sweet Marie 2004
Broken Man 2004
New Drink For The Old Drunk 2004
Black Black Ocean 2004
Crowned In Chrome 2004
Weary Arms 2004
Let's Not Pretend To Be New Men 2004
Sleep All Summer 2004
Juliette 2004
Your Control 2008
Call To Love 2004
Under Sad Stars 2004

Тексти пісень виконавця: Crooked Fingers