Переклад тексту пісні Bad Man Coming - Crooked Fingers

Bad Man Coming (оригінал)

Don’t you know, there’s a bad man coming?
Creeping down through the spanish moss, and trees
Rising up hear the black heart pounding
Through the dark as you drift gently in deep sleep
Oh here he comes by the light of the dull grey 'morn
Brave men talk but a brave man has no use
A hero is only a lucky fool, you see
And lately your luck has been as bad as bad can be
It seems like we’ve seen him come before
It seems like we’ve seen him go
And just when you think, that you’ve seen them all
Another bad man shows
Up killing what you adore
There’s no telling what’s in store
Just sit tight, there ain’t nothin you can do
Cuz tonight, tonight a bad man is coming for you
Yes tonight, little darling a bad man is coming for you
Yes tonight tonight a bad man is coming for you

(переклад)

Хіба ви не знаєте, що йде погана людина?
Сповзає крізь іспанський мох і дерева
Піднімаючись, почуйте, як б’ється чорне серце
Крізь темряву, коли ти м’яко дрейфуєш у глибокому сні
О, ось він приходить у світло нудного сірого ранку
Хоробрі люди говорять, але від мужньої людини немає користі
Бачите, герой — це лише щасливий дурень
А останнім часом ваша удача була настільки погана, якою може бути
Здається, ми бачили, як він приходив раніше
Здається, ми бачили, як він пішов
І тільки тоді, коли ти думаєш, що ти їх усіх бачив
Ще одна погана людина показує
Вбивайте те, що ви обожнюєте
Немає розповіді, що в магазині
Просто сидіть міцно, ви нічого не можете зробити
Тому що сьогодні ввечері до вас прийде погана людина
Так, сьогодні ввечері, дорогенька, погана людина прийде за тобою
Так, сьогодні ввечері до вас прийде погана людина