Переклад тексту пісні Doraemon - Cristina D'Avena, SHADE

Doraemon - Cristina D'Avena, SHADE
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Doraemon, виконавця - Cristina D'Avena. Пісня з альбому Duets / Duets Forever - Tutti cantano Cristina, у жанрі Поп
Дата випуску: 22.11.2018
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Італійська

Doraemon

(оригінал)
Io conosco un buffo gatto,
sempre allegro e soddisfatto,
con la testa rotondissima.
Furbo, allegro e intelligente,
sempre sorridente Doraemon, ok.
Chi lo sa come fa a cambiare realtà?
Va qua e là, quando e come gli va (DORAEMON!)
Da quaggiù vola sù, là nel cielo più blu,
col suo cocktail di bambù (DORAEMON!)
Doraemon, Doraemon, che gatto speciale!
Solo tu ci regali i gadget speciali.
Ma chissà come mai,
quando poi ce li dai,
siamo sempre in mezzo a mille guai.
(DORAEMON!)
Doraemon, Doraemon, sei il gatto ideale,
ma il tuo mini-padrone, è un vero pigrone.
Sai gia che dormirà, mentre lo sveglierai,
e perciò in ritardo arriverà.
DORAEMON, DORAEMON!
(Grazie a the nerd per questo testo)
(переклад)
Я знаю веселого кота,
завжди щасливий і задоволений,
з дуже круглою головою.
Розумний, веселий і розумний,
завжди усміхнений, Дораемон, добре.
Хто знає, як змінити реальність?
Він ходить туди-сюди, коли і як він йде (DORAEMON!)
Звідси він летить вгору, там, у найблакитніше небо,
зі своїм бамбуковим коктейлем (DORAEMON!)
Дораемон, Дораемон, який особливий кіт!
Тільки ви надаєте нам спеціальні гаджети.
Але хтозна чому,
коли ти даси їх нам,
ми завжди посеред тисячі бід.
(ДОРАЕМОН!)
Дораемон, Дораемон, ти ідеальний кіт,
але твій міні-майстер справжній ледар.
Ти вже знаєш, що він буде спати, поки ти його розбудиш,
і тому він прибуде пізно.
ДОРАЕМОН, ДОРАЕМОН!
(Дякую ботаніку за цей текст)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Alvin rock'n'roll 2019
Bene ma non benissimo 2019
Il mistero della pietra azzurra 1999
La hit dell'estate 2019
Allora ciao 2020
Nanà supergirl 2018
In un'ora 2021
Amore a prima insta 2019
Irraggiungibile ft. Federica Carta 2019
Autostop 2020
Senza farlo apposta ft. Federica Carta 2019
Severo ma giusto 2019
Phatt Bass ft. SHADE, Red Sun 2020
Mirmo 2005
Tutti a casa ft. J-AX 2019
On Demand 2018
Sku Sku ft. SHADE 2019
Figurati noi ft. Emma Muscat 2019
Garçon ft. Dressy, SHADE 2021
Canzone sbagliata ft. SHADE, Luca Carboni 2020

Тексти пісень виконавця: Cristina D'Avena
Тексти пісень виконавця: SHADE