Переклад тексту пісні I ragazzi della Senna (Il Tulipano Nero) - Cristina D'Avena, Fabrizio Moro

I ragazzi della Senna (Il Tulipano Nero) - Cristina D'Avena, Fabrizio Moro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I ragazzi della Senna (Il Tulipano Nero), виконавця - Cristina D'Avena. Пісня з альбому Duets / Duets Forever - Tutti cantano Cristina, у жанрі Поп
Дата випуску: 22.11.2018
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Італійська

I ragazzi della Senna (Il Tulipano Nero)

(оригінал)
Spade lucenti, cavalli al galoppo
Carri stridenti, qua e là qualche schioppo
Lungo la Senna, c'è ormai chi combatte
Il re tentenna, ma la gente si batte
Colpi di qua, colpi di là
Cos’accadrà, cos’accadrà?
Colpi di qua, colpi di là
Cos’accadrà, cos’accadrà?
Alla Bastiglia la gran folla si scaglia
È la vigilia di una nuova battaglia
Lungo la Senna si arrende il bastione
Il re tentenna c'è la rivoluzione
Colpi di qua, colpi di là
Cos’accadrà, cos’accadrà?
Colpi di qua, colpi di là
Cos’accadrà, cos’accadrà?
Spade lucenti, cavalli al galoppo
Carri stridenti, qua e là qualche schioppo
Lungo la Senna, c'è ormai chi combatte
Il re tentenna, ma la gente si batte
Colpi di qua, colpi di là
Cos’accadrà, cos’accadrà?
Colpi di qua, colpi di là
Cos’accadrà, cos’accadrà?
Alla Bastiglia la gran folla si scaglia
È la vigilia di una nuova battaglia
Lungo la Senna si arrende il bastione
Il re tentenna c'è la rivoluzione
Colpi di qua, colpi di là
Cos’accadrà, cos’accadrà?
Colpi di qua, colpi di là
Cos’accadrà, cos’accadrà?
(переклад)
Сяючі мечі, скачуть коні
Скрипить пливе, кілька пострілів то тут, то там
Уздовж Сени тепер є ті, хто воює
Король вагається, а народ бореться
Дме сюди, дме туди
Що буде, що буде?
Дме сюди, дме туди
Що буде, що буде?
На Бастилію кидається великий натовп
Це переддень нової битви
Уздовж Сени бастіон здається
Король вагається, що є революція
Дме сюди, дме туди
Що буде, що буде?
Дме сюди, дме туди
Що буде, що буде?
Сяючі мечі, скачуть коні
Скрипить пливе, кілька пострілів то тут, то там
Уздовж Сени тепер є ті, хто воює
Король вагається, а народ бореться
Дме сюди, дме туди
Що буде, що буде?
Дме сюди, дме туди
Що буде, що буде?
На Бастилію кидається великий натовп
Це переддень нової битви
Уздовж Сени бастіон здається
Король вагається, що є революція
Дме сюди, дме туди
Що буде, що буде?
Дме сюди, дме туди
Що буде, що буде?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Alvin rock'n'roll 2019
Pensa 2016
Il mistero della pietra azzurra 1999
Ti amo anche se sei di Milano 2016
Nanà supergirl 2018
Il senso di ogni cosa 2016
L'eternità 2013
Mirmo 2005
Non è facile 2016
Non importa 2016
L'Italia è di tutti 2013
L'inizio 2013
Io so tutto 2013
Ognuno Ha Quel Che Si Merita 2014
Non è una canzone 2016
È solo amore 2016
Domani 2016
Melodia di giugno 2016
Il segreto della sabbia 2018
Brava 2015

Тексти пісень виконавця: Cristina D'Avena
Тексти пісень виконавця: Fabrizio Moro

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Vem Espírito de Deus ft. Juliene 1997
Als de nacht valt ft. Rocks, Rbdjan 2018
Fat Pockets 2015
Boyun Eğmem 2002
Jsem svítání ft. Faraon 2022
Instant Poetry 2021
Sex-O-Matic ft. Deize Tigrona 2006