Переклад тексту пісні Mila e Shiro due cuori nella pallavolo - Cristina D'Avena, Annalisa

Mila e Shiro due cuori nella pallavolo (оригінал)

Guarda guarda in campo c’e' una nuova giocatrice
Mila il suo nome e' e talento ha per tre
nel gran pubblico lei sa Shiro se ne sta
il suo cuore ora si' batte batte forte forte forte…
Mila e Shiro due cuori nella pallavolo
Shiro e Mila amore a prima vista e'
Mila e Shiro due cuori nella pallavolo
Shiro e Mila che dolce sentimento e'
sempre sempre cosi'
sara' per Mila e Shiro
sempre sempre cosi'
sara' per Mila e Shiro
Shiro e' un gran campione gia' mentre Mila e' riserva
ma con grinta lei lo sa campionessa diverra'
certo ancora lei dovrà allenarsi molto
ed un giorno lei sara' forse la piu' brava brava brava…
Mila e Shiro due cuori nella pallavolo
Shiro e Mila amore a prima vista e'
Mila e Shiro due cuori nella pallavolo
Shiro e Mila che dolce sentimento e'
sempre sempre cosi'
sara' per Mila e Shiro
sempre sempre cosi'
sara' per Mila e Shiro
sempre sempre cosi'
sara' per Mila e Shiro si'…
Mila e Shiro due cuori nella pallavolo
Shiro e Mila amore a prima vista è
Mila e Shiro due cuori nella pallavolo
Shiro e Mila che dolce sentimento è !
(Grazie a Maria Castro per questo testo)

(переклад)

Подивіться, подивіться на полі новий гравець
Його звати Міла, і він має талант на трьох
серед широкого загалу вона знає, що Широ залишиться
його серце зараз б'ється, б'ється сильно, сильно, сильно...
Міла і Широ два серця у волейболі
Широ і Міла кохання з першого погляду
Міла і Широ два серця у волейболі
Широ та Міла, яке це миле відчуття
завжди так
це буде для Міли і Шіро
завжди так
це буде для Міли і Шіро
Шіро є великим чемпіоном, навіть якщо Міла є резервом
але з рішучістю вона знає, що стане чемпіоном
звичайно, їй ще доведеться багато тренуватися
і одного разу вона стане, мабуть, найкращою доброю...
Міла і Широ два серця у волейболі
Широ і Міла кохання з першого погляду
Міла і Широ два серця у волейболі
Широ та Міла, яке це миле відчуття
завжди так
це буде для Міли і Шіро
завжди так
це буде для Міли і Шіро
завжди так
це буде для Міли і Шіро, так...
Міла і Широ два серця у волейболі
Широ і Міла - кохання з першого погляду
Міла і Широ два серця у волейболі
Шіро та Міла, які це милі відчуття!
(Дякую Марії Кастро за цей текст)