Переклад тексту пісні Pide - Javiera Mena

Pide (оригінал)

Voy pasando, decidiendo, entendiendo y prometiendo
Y lo único que tengo solo es tiempo, tiempo, tiempo
Te veo en el camino, la autopista ya está lista
Y deténgase en la esquina que hasta aquí no más llego yo
Pide, pide, pide, pide que te lleven, lleven, lleven
Y que te iluminen pide, hasta aquí ya llego yo
Si concentras la energía, esa línea que es la vida
Para encaminarte al momento y que te fluya el sentimiento
Y te quise dar un beso, y te quise entrar, entrar
Y te quise dar las manos en la oscuridad
Pero es mejor dejarlo aquí, decidí ya no escribirte más
Cuando te miro a la cara ¿qué será, será, será?
No hay respuesta en tu mirada, pero puede estar detrás
Tu deseo es el misterio y ahora entiendo que tú llevas esa cruz del heredero,
y esa cruz yo no la quiero
Y pide, pide, pide, pide que te lleven, lleven, lleven
Y que te iluminen pide, hasta aquí ya llego yo
Si concentras la energía, esa línea que es la vida
Para encaminarte al momento en que te fluya el sentimiento
Y pide, pide, pide, pide…
Pide, pide, pide, pide
Pide, pide, pide, ay!
Pide, pide, pide, pide
Pide, pide, pide, ay!

Pide (переклад)

Я проходжу, вирішую, розумію і обіцяю
І єдине, що у мене є, це час, час, час
Бачу вас на дорозі, шосе готове
І зупинись на розі, до якого я можу лише потрапити
Просити, просити, просити, просити, щоб узяли, взяли, взяли
І попросіть їх просвітити вас, я тут
Якщо ви сконцентруєте енергію, ця лінія, яка є життям
Щоб вести вас до моменту і дозволити почуттю текти
І я хотів тобі поцілувати, і хотів увійти в тебе, увійди
І я хотів потиснути тобі руку в темряві
Але краще залишити це тут, я вирішила більше вам не писати
Коли я подивлюся на твоє обличчя, що воно буде, чи буде, чи буде?
У ваших очах немає відповіді, але вона може бути позаду
Твоє бажання - це таємниця, і тепер я розумію, що ти несеш той хрест спадкоємця,
і я не хочу цього хреста
І проси, проси, проси, проси, щоб узяли, взяли, взяли
І попросіть їх просвітити вас, я тут
Якщо ви сконцентруєте енергію, ця лінія, яка є життям
Щоб вести вас до моменту, коли почуття випливає
І питай, питай, питай, питай...
Питайте, питайте, питайте, питайте
Питайте, питайте, питайте, о!
Питайте, питайте, питайте, питайте
Питайте, питайте, питайте, о!