Переклад тексту пісні Never Die - Creed

Never Die (оригінал)

Hands on a window pane
Watching some children laugh and play
They’re running in circles
With candy canes and French braids
Inspired to question
What makes us grown-ups anyway?
Let’s search for the moment
When youth betrayed itself to age
So let the children play
Inside your heart always
And death you will defy
Because your youth will never die
Never die
In searching for substance
We’re clouded by struggle’s haze
Remember the meaning
Of playing out in the rain
We swim in the fountain
Of youth’s timeless maze
If you drink the water
Your youth will never fade
So let the children play
Inside your heart always
And death you will defy
Because your youth will never die
Never die
Never die
Never die
I won’t let go of that youthful soul
Despite body and mind my youth will never die
I won’t let go of that youthful soul
Despite body and mind my youth will never die
So let the children play
Inside your heart always
And death you will defy
Because your youth will never die
Never die
So let the children play
Inside your heart always
And death you will defy
Because your youth will never die
Never die

Never Die (переклад)

Руки на віконній панелі
Спостерігаючи, як сміються та грають деякі діти
Вони бігають колами
З цукерками та французькими косами
Надихнувся запитати
Що робить нас дорослими?
Давайте шукати момент
Коли молодість зрадила себе віку
Тож дозвольте дітям пограти
У твоєму серці завжди
І смерть ти кинеш виклик
Бо твоя молодість ніколи не помре
Ніколи не вмирай
У пошуку суті
Ми затьмарені туманом боротьби
Запам’ятайте значення
Про гру під дощем
Ми купаємося у фонтані
З позачасового лабіринту юності
Якщо ви п’єте воду
Ваша молодість ніколи не згасне
Тож дозвольте дітям пограти
У твоєму серці завжди
І смерть ти кинеш виклик
Бо твоя молодість ніколи не помре
Ніколи не вмирай
Ніколи не вмирай
Ніколи не вмирай
Я не відпущу тої молодої душі
Незважаючи на тіло й розум, моя молодість ніколи не помре
Я не відпущу тої молодої душі
Незважаючи на тіло й розум, моя молодість ніколи не помре
Тож дозвольте дітям пограти
У твоєму серці завжди
І смерть ти кинеш виклик
Бо твоя молодість ніколи не помре
Ніколи не вмирай
Тож дозвольте дітям пограти
У твоєму серці завжди
І смерть ти кинеш виклик
Бо твоя молодість ніколи не помре
Ніколи не вмирай