Переклад тексту пісні On My Sleeve - Creed

On My Sleeve (оригінал)

The eyes around me are so cold
With every chance they steal my soul
So walk with me, Talk with me,
Hold my hand I'm stumbling
In consequence here is me alive
Can you fix what's made to be broken
I can't fix what's made to be
My Heart is tattooed on my sleeve
I'm not hiding
No
It only hurts to breathe
My Heart is tattooed on my sleeve
I know it's blinding
No
It only hurts to breathe
Standing now and alone
I need answers tell me everything you know
So heavy is the night
Exhausted
Whispers tend to crucify my mind
I'm fighting but I'm blind
Can you fix what's made to be broken
I can't fix what's made to be
My Heart is tattooed on my sleeve
I'm not hiding
No
It only hurts to breathe
My Heart is tattooed on my sleeve
I know it's blinding
No
It only hurts,
It only hurts,
It only hurts to breathe
I shout out
Can you hear me?
Mistakes have cost me years
Do they cost you?
Are you like me?
Tell me - please...
My Heart is tattooed on my sleeve
I'm not hiding
No
It only hurts to breathe
My Heart is tattooed on my sleeve
I know it's blinding
No
It only hurts,
It only hurts,
It only hurts to breathe

On My Sleeve (переклад)

Очі навколо мене такі холодні
При кожній нагоді вони крадуть мою душу
Тож ходи зі мною, говори зі мною,
Тримай мене за руку, я спотикаюся
Внаслідок цього я живий
Чи можете ви виправити те, що зроблено, щоб бути зламаним
Я не можу виправити те, що створено
Моє серце татуювання на моєму рукаві
Я не ховаюся
Ні
Тільки дихати боляче
Моє серце татуювання на моєму рукаві
Я знаю, що це засліплює
Ні
Тільки дихати боляче
Зараз стоїть і сам
Мені потрібні відповіді, розкажи мені все, що ти знаєш
Така важка ніч
Виснажений
Шепіт, як правило, розпинає мій розум
Я борюся, але я сліпий
Чи можете ви виправити те, що зроблено, щоб бути зламаним
Я не можу виправити те, що створено
Моє серце татуювання на моєму рукаві
Я не ховаюся
Ні
Тільки дихати боляче
Моє серце татуювання на моєму рукаві
Я знаю, що це засліплює
Ні
Це тільки болить,
Це тільки болить,
Тільки дихати боляче
я кричу
Ви мене чуєте?
Помилки коштували мені років
Вони вам коштують?
ти як я?
Скажи мені будь-ласка...
Моє серце татуювання на моєму рукаві
Я не ховаюся
Ні
Тільки дихати боляче
Моє серце татуювання на моєму рукаві
Я знаю, що це засліплює
Ні
Це тільки болить,
Це тільки болить,
Тільки дихати боляче