Переклад тексту пісні One Last Breath - Creed

One Last Breath (оригінал)

Please come now I think I'm falling
I'm holding on to all I think is safe
It seems I found the road to nowhere
And I'm trying to escape
I yelled back when I heard thunder
But I'm down to one last breath
And with it let me say
Let me say
Hold me now
I'm six feet from the edge
And I'm thinking maybe six feet
Ain't so far down
I'm looking down now that it's over
Reflecting on all of my mistakes
I thought I found the road to somewhere
Somewhere in His grace
I cried out, "Heaven save me"
But I'm down to one last breath
And with it let me say
Let me say
Hold me now
I'm six feet from the edge
And I'm thinking maybe six feet
Ain't so far down
Hold me now
I'm six feet from the edge
And I'm thinking maybe six feet
Ain't so far down
I'm so far down
Sad eyes follow me
But I still believe there's
Something left for me
So please come stay with me
'Cause I still believe there's
Something left for you and me
For you and me
For you and me
Hold me now
I'm six feet from the edge
And I'm thinking
Hold me now
I'm six feet from the edge
And I'm thinking maybe six feet
Ain't so far down
Hold me now
I'm six feet from the edge
And I'm thinking maybe six feet
Ain't so far down
Please come now I think I'm falling
I'm holding on to all I think is safe

One Last Breath (переклад)

Будь ласка, приходь, я думаю, що я падаю
Я тримаюся за все, що вважаю безпечним
Здається, я знайшов дорогу в нікуди
А я намагаюся втекти
Я закричав у відповідь, коли почув грім
Але я до останнього подиху
І з цим дозвольте мені сказати
Дозвольте сказати
Тримай мене зараз
Я за шість футів від краю
І я думаю, можливо, шість футів
Не так далеко вниз
Я дивлюся вниз, коли все закінчилося
Обмірковуючи всі свої помилки
Я думав, що знайшов дорогу кудись
Десь у Його благодаті
Я кричав: "Небо, врятуй мене"
Але я до останнього подиху
І з цим дозвольте мені сказати
Дозвольте сказати
Тримай мене зараз
Я за шість футів від краю
І я думаю, можливо, шість футів
Не так далеко вниз
Тримай мене зараз
Я за шість футів від краю
І я думаю, можливо, шість футів
Не так далеко вниз
Я так далеко внизу
Сумні очі стежать за мною
Але я все ще вірю, що є
Щось залишилося для мене
Тому будь ласка, залишайся зі мною
Тому що я все ще вірю, що є
Щось залишилося для нас з тобою
Для тебе і мене
Для тебе і мене
Тримай мене зараз
Я за шість футів від краю
І я думаю
Тримай мене зараз
Я за шість футів від краю
І я думаю, можливо, шість футів
Не так далеко вниз
Тримай мене зараз
Я за шість футів від краю
І я думаю, можливо, шість футів
Не так далеко вниз
Будь ласка, приходь, я думаю, що я падаю
Я тримаюся за все, що вважаю безпечним