Переклад тексту пісні You Got an App for That? - Creed Fisher

You Got an App for That? (оригінал)

Got one that’ll take you anywhere you wanna go
You got one for your face within your Instagram post
Email and Gmail ain’t what I need
My baby walked out and now I’m down on my knees
Can you help me get her back?
You got an app for that?
If you did, with one finger, I could just a-bring her
Home and it would be OK
She would be right here, fetchin' me cold beer
Instead, she’s out with ol' what’s-his-name
I’d be livin' large, if my phone was charged, and my wallet would still be fat
Mr. High-Tech-Cell-Phone-Man, you got an app for that?
She don’t care if I pull out my hair
That judge didn’t cut me no slack
Mr. High-Tech-Cell-Phone-Man, you got an app for that?
Can you help me get her back?
You got an app for that?
If you did, with one finger, I could just a-bring her
Home and it would be OK
She would be right here, fetchin' me cold beer
Instead, she’s out with ol' what’s-his-name
I’d be livin' large, if my phone was charged, my wallet would still be fat
Mr. High-Tech-Cell-Phone-Man, you got an app for that?
Mr. High-Tech-Cell-Phone-Man, you got an app for that?

You Got an App for That? (переклад)

Є той, який доставить вас куди завгодно
Ви отримали один для свого обличчя у своїй публікації в Instagram
Електронна пошта та Gmail — це не те, що мені потрібно
Моя дитина пішла, і тепер я стою на колінах
Чи можете ви допомогти мені повернути її?
У вас є програма для цього?
Якби ви зробили, одним пальцем я міг би просто привести її
Додому, і все буде добре
Вона буде тут і принесе мені холодного пива
Натомість вона гуляє з старим, як його звати
Якби мій телефон був заряджений, я б жив, а мій гаманець був би товстим
Містере High-Tech-Cell-Phone-Man, у вас є програма для цього?
Їй байдуже, якщо я вирву собі волосся
Цей суддя не послабив мене
Містере High-Tech-Cell-Phone-Man, у вас є програма для цього?
Чи можете ви допомогти мені повернути її?
У вас є програма для цього?
Якби ви зробили, одним пальцем я міг би просто привести її
Додому, і все буде добре
Вона буде тут і принесе мені холодного пива
Натомість вона гуляє з старим, як його звати
Я б жив широко, якби мій телефон був заряджений, мій гаманець все одно був би жирним
Містере High-Tech-Cell-Phone-Man, у вас є програма для цього?
Містере High-Tech-Cell-Phone-Man, у вас є програма для цього?