Переклад тексту пісні Up to No Good - Creed Fisher

Up to No Good (оригінал)

I’ve been with a whore more than just one time
Wound up on cocaine more than just one line
Onry as Hell since the day I hit the ground
Running down this highway ramblin' town to town
Always been a bad boy and always gonna be
Up to no good in this honky tonk dream
Two shots of whiskey and a handful of pills
Gets me back down to Earth when I’ve been high as Hell
If the women don’t kill me, it’ll be the Jim Beam
Up to no good in this honky tonk dream
I can not help myself when it comes to being bad
Being bad’s the only thing I’ve ever been good at
Daddy whooped my ass, I know momma tried
But you can’t change my outlaw ways and the way I feel inside
Always been a bad boy and always gonna be
Up to no good in this honky tonk dream
Two shots of whiskey and a handful of pills
Gets me back down to Earth when I’ve been high as Hell
If the women don’t kill me, it’ll be the Jim Beam
Up to no good in this honky tonk dream
Two shots of whiskey and a handful of pills
Gets me back down to Earth when I’ve been high as Hell
If the women don’t kill me, it’ll be the Jim Beam
Up to no good in this honky tonk dream
If the women don’t kill me, it’ll be the Jim Beam
Up to no good in this honky tonk dream
Up to no good in this honky tonk dream

Up to No Good (переклад)

Я був із повією не один раз
Натрапив на кокаїн не лише один рядок
Онрі як пекло з того дня, як я впав на землю
Бігати цією трасою, що мчить місто до міста
Завжди був поганим хлопчиком і завжди ним буде
Нічого доброго в цій дурній мрії
Дві порції віскі та жменя таблеток
Повертає мене на Землю, коли я був у пеклі
Якщо жінки не вб’ють мене, це буде Джим Бім
Нічого доброго в цій дурній мрії
Я не можу допомогти собі, коли справа доходить до того, щоб бути поганим
Бути поганим — це єдине, що мені вдавалося
Тато рикнув мені в дупу, я знаю, мама намагалася
Але ви не можете змінити мої поведінки поза законом і те, як я почуваюся всередині
Завжди був поганим хлопчиком і завжди ним буде
Нічого доброго в цій дурній мрії
Дві порції віскі та жменя таблеток
Повертає мене на Землю, коли я був у пеклі
Якщо жінки не вб’ють мене, це буде Джим Бім
Нічого доброго в цій дурній мрії
Дві порції віскі та жменя таблеток
Повертає мене на Землю, коли я був у пеклі
Якщо жінки не вб’ють мене, це буде Джим Бім
Нічого доброго в цій дурній мрії
Якщо жінки не вб’ють мене, це буде Джим Бім
Нічого доброго в цій дурній мрії
Нічого доброго в цій дурній мрії