Переклад тексту пісні My Fightin' Side - Creed Fisher

My Fightin' Side (оригінал)

I never do the things that I should
Playing in bars and up to no good
Backstage Queens make my world go round
I try to be good I do the best that I can
But I still get high still don’t give a damn
What you see is what you get when your looking at me
And I’ve been high and I’ve been low
I’ve been drunk as hell laying in jail praying Lord please save my soul
I’ve been knocked down
Got up off the ground
That’s My Fightin Side you see
There’s things that you can’t change and you won’t change me
Momma always told me Son you just ain’t right
The women and the drinking and the party all night
Don’t be like your Daddy Son that would break my heart
Momma I love you and I don’t wanna see you cry but your the one the snuggld up
to Daddy that night
Now his blood is running through my veins
I’ve been high and I’ve been low
I’v been drunk as hell laying in jail praying Lord please save my soul
I’ve been knocked down
Got up off the ground
That’s My Fightin Side you see
There’s things that you can’t change and you won’t change me
Turn me on get me off then turn me loose
A few more miles left on these cowboy boots
I’ve been knocked down
Got up off the ground
That’s My Fightin Side you see
There’s things that you can’t change and you won’t change me
I’ve been knocked down
Got up off the ground
That’s My Fightin Side you see
There’s things that you can’t change and you won’t change me
There’s things that you can’t change and you won’t change me
It ain’t gonna happen
Been telling y’all for years
I ain’t changing
What’s wrong with being a guy like me anyway
Geez

My Fightin' Side (переклад)

Я ніколи не роблю того, що повинен
Грати в барах і до не хороші
Backstage Queens крутять мій світ
Я намагаюся бути гарним, роблю все, що можу
Але я все ще кайфую, все одно мені наплювати
Те, що ви бачите, ви отримуєте, коли дивитеся на мене
І я був високим, і я був низьким
Я був п’яний як пекло, лежачи у в’язниці, молячись, Господи, будь ласка, спаси мою душу
Мене збили
Піднявся з землі
Це моя сторона бою
Є речі, які ти не можеш змінити, і ти не зміниш мене
Мама завжди говорила мені Сину, що ти не правий
Жінки, пияцтво і вечірки всю ніч
Не будь таким, як твій тато-син, який розбив би моє серце
Мамо, я люблю тебе, і я не хочу бачити, як ти плачеш
до тата тієї ночі
Тепер його кров тече по моїх венах
Я був високим і я був низьким
Я був п’яний, як пекло, лежачи у в’язниці, молячись, Господи, будь ласка, спаси мою душу
Мене збили
Піднявся з землі
Це моя сторона бою
Є речі, які ти не можеш змінити, і ти не зміниш мене
Увімкніть мене, вимкніть мене, а потім відпустіть мене
До цих ковбойських чобіт залишилося ще кілька миль
Мене збили
Піднявся з землі
Це моя сторона бою
Є речі, які ти не можеш змінити, і ти не зміниш мене
Мене збили
Піднявся з землі
Це моя сторона бою
Є речі, які ти не можеш змінити, і ти не зміниш мене
Є речі, які ти не можеш змінити, і ти не зміниш мене
Цього не станеться
Розповідав вам протягом багатьох років
Я не змінююсь
Що поганого в тому, щоб бути таким хлопцем, як я
Боже