Переклад тексту пісні Bible On The Table - Creed Fisher

Bible On The Table (оригінал)

His collars blue his neck is red
Works hard all day to keep his family fed
Feels like he sold his soul for the bills he pays
But every night at supper he still says Grace
Cause He was raised to love Jesus and the USA
When You grow up in the South you’re raised that way
You won’t hear him bitch and moan about it
He’s Old School and that just ain’t his way
He’ll roll up his sleeves
Gonna do the best he can
With a Bible on the table
A shot of Whiskey in his hand
His hands are like leather from the long hard days
Cause when you’re raising three kids you don’t get no breaks
The love of his life passed away last year
He was right by her side when she shed her last tear
No time to feel lonely no time to slow down
He’s gotta stay strong cause he’s mom and daddy now
You won’t hear him bitch and moan about it
He’s Old School and that just ain’t his way
He’ll roll up his sleeves
Gonna do the best he can
With a Bible on the table
A shot of Whiskey in his hand
He’s on his own now
Gotta do the best he can
With a Bible on the table
A shot of Whiskey in his hand
There’s a Bible on the table
A shot of Whiskey in his hand

Bible On The Table (переклад)

Його комірці сині, шия червона
Наполегливо працює цілий день, щоб нагодувати сім’ю
Таке відчуття, що він продав душу за рахунки, які платить
Але кожного вечора під час вечері він все одно каже «Благодать».
Тому що Він був вихований, щоб любити Ісуса та США
Коли ви ростете на півдні, вас виховують таким чином
Ви не почуєте, як він стогне і стогне про це
Він стара школа, і це не його шлях
Він засукає рукави
Зробить усе, що зможе
З Біблією на столі
Чарка віскі в руці
Його руки, як шкіра від довгих важких днів
Тому що, коли ви виховуєте трьох дітей, ви не отримуєте перерви
Кохання його життя померло минулого року
Він був поруч із нею, коли вона пролила останню сльозу
Немає часу відчувати себе самотнім, немає часу сповільнюватися
Він повинен залишатися сильним, бо тепер він мама й тато
Ви не почуєте, як він стогне і стогне про це
Він стара школа, і це не його шлях
Він засукає рукави
Зробить усе, що зможе
З Біблією на столі
Чарка віскі в руці
Зараз він сам по собі
Повинен зробити як найкраще що може
З Біблією на столі
Чарка віскі в руці
На столі лежить Біблія
Чарка віскі в руці