Переклад тексту пісні Ain't Always Thirsty - Creed Fisher

Ain't Always Thirsty (оригінал)

Well I ain’t no bad guy or a loser
Lately it’s feelin' that way
Last night I passed out with my boots on
Oh it’s a cold lonely bed that I’ve made
Cause I ain’t always in love when I make love
Sometimes I don’t feel a thing
I ain’t often hurtin', when I medicate
And I ain’t always thirsty, when I drink
It ain’t like I woke up this morning
Hopin' I’d be drunk by noon
Pourin' my heart out to a stranger
Oh 'bout the reasons I ain’t still with you
And how I ain’t always in love when I make love
Sometimes I don’t feel a thing
And I ain’t often hurtin' when I medicate
And I ain’t always thirsty, when I drink
No, I ain’t always in love when I make love
Sometimes I don’t feel a thing
And I ain’t often hurtin' when I medicate
And I ain’t always thirsty, when I drink
I ain’t always thirsty, when I drink…

Ain't Always Thirsty (переклад)

Ну, я не поганий хлопець чи невдаха
Останнім часом таке відчуття
Минулої ночі я знепритомнів у черевиках
О, це холодне самотнє ліжко, яке я застелив
Тому що я не завжди закоханий, коли займаюся коханням
Іноді я нічого не відчуваю
Мені не часто боляче, коли я приймаю ліки
І я не завжди відчуваю спрагу, коли п’ю
Я не прокинувся сьогодні вранці
Сподіваюся, до полудня я буду п’яний
Виливаю своє серце незнайомцю
О, про причини, чому я досі не з тобою
І як я не завжди закоханий, коли займаюся коханням
Іноді я нічого не відчуваю
І мені не часто боляче, коли я приймаю ліки
І я не завжди відчуваю спрагу, коли п’ю
Ні, я не завжди закохаюсь, коли займаюся коханням
Іноді я нічого не відчуваю
І мені не часто боляче, коли я приймаю ліки
І я не завжди відчуваю спрагу, коли п’ю
Я не завжди відчуваю спрагу, коли п’ю…