Переклад тексту пісні What a Rush to Be a Bride - Crazy Ex-Girlfriend Cast, Rachel Bloom, Donna Lynne Champlin

What a Rush to Be a Bride (оригінал)

Now I’m his bride
Yes, we really nabbed him
Forever you will have him
Standing right there
By my side
What a rush to be a bride!
I’ve been picturing this day
Since I was a little girl
I never thought it would all come true
Now I’ll be wearing my nana’s pearls
You’re going to look so angelic
When I’m a bride
Your vows are gonna quote the Bible
I’ll be such a pretty bride
What quote are you going with?
«Love is patient, love is kind.»
Why veer from a classic?
Oh, the tears of joy I’ll cry!
Darkness!
Darkness!
Darkness!
Will be avoided with a unity candle!
Sacrifice!
Sacrifice!
Sacrifice!
Some flowers by cutting them and putting them in vases!
Evil!
Evil!
Evil!
If you anagram the letters, it spells «veil»
Yay!
What a rush to be a bride!

What a Rush to Be a Bride (переклад)

Тепер я його наречена
Так, ми дійсно його схопили
Він у вас буде назавжди
Стоїть тут же
На моєму боці
Як поспіх бути нареченою!
Я малював цей день
Так як я була маленькою дівчинкою
Ніколи не думав, що все збудеться
Тепер я буду носити перли моєї баби
Ти будеш виглядати таким ангельським
Коли я наречена
Ваші клятви будуть цитувати Біблію
Я буду такою гарною нареченою
З якою цитатою ви йдете?
«Любов терпелива, любов добра».
Чому відхилятися від класики?
Ой, сльози радості я заплачу!
Темрява!
Темрява!
Темрява!
Уникнеться за допомогою свічки єдності!
Жертва!
Жертва!
Жертва!
Деякі квіти, зрізавши їх і поставивши у вази!
Зло!
Зло!
Зло!
Якщо ви анаграмувати букви, це записує «вуаль»
Ура!
Як поспіх бути нареченою!