Переклад тексту пісні Hirte - Cr7z, Acaz

Hirte (оригінал)

Ich stand in Flamm’n, krank, verdammt, lang' gegang’n, dann gerannt
Von wegen Hand in Hand, fühl' mich allein' von Anfang an
Man legt dir Träume in dein Herz, aber zerstampft sie dann, danke, Mann
Mach' mir Vorwürfe, Bruder, komm, fang' ruhig an
Ich geh' den Sand entlang, die Sonne färbt den Horizont
Hab' viel erlebt auf diesem Weg, schrieb tonnenschwere Stories von
Sommernacht und Donnergrollen, das Meer am Rauschen, ich bin clean
Tränen eines Sünders, sag' mir, wer da draußen richtet ihn?
(Aha)
Scherbenhaufen, nix geblieben, Menschen, die von Treue sprechen
Lass' alles hinter mir und kämpf', bis meine Fäuste brechen
Ständig zwischen Leuten lächeln, Rollenspiel und Maskerade
Als wär' ich Kurt Cobain, wollen sie wohl, dass ich lade
Wolken zieh’n auf schwarze Pfade, geh' zu weit ins Kriegsgebiet
Wenn es regnet wirst du nass, ich seh' den Scheiß wie Neil in Heat
Tränen und Pein, dann Yayo ziehen
Meine Welt wurd' krank und dunkel, dank der Nutte
Doch ich stand auf, and’re gehen daran zugrunde
Verdammte Kunst, ey, ich fühle den Scheiß, Mann
Doch weiß nich', wie ich hier rauskomm' ohne Flügel und Leitern
Ging über Dünen allein, dann spürte ich den Treibsand
Denn auch unter Menschen fühlt' ich mich einsam
Wenn der Regen auf mich trifft
Von all dem Wasser schon ein See da draußen ist
Schwarze Wolken, Wind am wehen und es blitzt
Ich lebe nicht für dich
Greif' meinen Stock und meinen Hut
Wer jetzt gehen muss bin ich
Wenn der Regen auf mich trifft
Von all dem Wasser schon ein See da draußen ist
Schwarze Wolken, Wind am wehen und es blitzt
Ich lebe nicht für dich
Greif' meinen Stock und meinen Hut
Wer jetzt gehen muss bin ich
Ich empfand' die Welt so oft als mörderisch, war deshalb selbstzerstörerisch
(Aha)
Kam mir fast schon höflich vor, der ganzen Sache förderlich (Yeah)
Dacht' Kronos frisst ja sowieso sein Kind
Dass es schöner ist, wenn ich böse auf Modus bin
Dann lohnt sich das für mich im gewissem Sinn
Venomous Instinct, streben nach Unmöglichem
Immer entlang der brennenden Linie, ging in die Hölle, die’s wirklich gibt
Und kenne da drinne genügend Menschen, deren Psyche nichts menschliches mehr hat
Typen mit zerfressenem Hirn und Predator-Sichtfeld
Metabolismus, Veränderung, in ih’n die Augen tot
Man hat rausgefunden, dass der Mensch nicht mehr im Haus da wohnt
Dauerdruff und dauerstoned
Vielleicht sitzt er heute noch auf dem Bauernhof in Staufenburg im
Schaukelstuhl und schaut zum Mond
Who knows?
Ich war kurz vor’m Broken-Heart-Syndrom
Die Frau ein Dämon, ich wollt' keine Nahrung schlucken
Essprobleme wie Sprachgestörte (Haha)
Das Ziehen am schwarzen Vorhang ist nichts für euch makellose, moralistische
Arschgeburten (Aah)
Hier legt die Junkie-Zonen-Task-Force dein Hals in 'nen Fahrradschloßbogen
Setz' an den Zahnarztbohrer, para yok Paradontosen
Gar kein Skrupel, «Mama» ruft der arme Junge, Strafverfolgung
Mitgehangen, mitgefangen, fuck you, ich will leben
Wenn der Regen auf mich trifft
Von all dem Wasser schon ein See da draußen ist
Schwarze Wolken, Wind am wehen und es blitzt
Ich lebe nicht für dich
Greif' meinen Stock und meinen Hut
Wer jetzt gehen muss bin ich
Wenn der Regen auf mich trifft
Von all dem Wasser schon ein See da draußen ist
Schwarze Wolken, Wind am wehen und es blitzt
Ich lebe nicht für dich
Greif' meinen Stock und meinen Hut
Wer jetzt gehen muss bin ich
Wenn der Regen auf mich trifft
Von all dem Wasser schon ein See da draußen ist
Schwarze Wolken, Wind am wehen und es blitzt
Ich lebe nicht für dich
Greif' meinen Stock und meinen Hut
Wer jetzt gehen muss bin ich

(переклад)

Я горів, хворий, блін, довго ходив, потім біг
Рука об руку, відчуйте себе самотнім із самого початку
Вони вкладають мрії в твоє серце, але потім розчавлюють їх, дякую, чоловіче
Звинувачуй мене, брате, давай, починай тихо
Іду по піску, сонце фарбує горизонт
Я багато пережив по дорозі, написав про це тонни оповідань
Літня ніч і грім, шум моря, я чистий
Сльози грішника, скажи мені, хто його там судить?
(Ага)
Купи розбитих шматків, нічого не залишилося, люди, які говорять про вірність
Залиш все позаду і борись, поки мої кулаки не зламаться
Постійно посміхається між людьми, рольова гра та маскарад
Наче я Курт Кобейн, мабуть, вони хочуть, щоб я завантажив
Хмари рухаються чорними стежками, надто далеко заходять у зону бойових дій
Коли йде дощ, ти промокнеш, я бачу це лайно, як Ніл у спеці
сльози і біль, потім Яйо тягнуть
Мій світ став хворим і темним завдяки повії
Але я встав, інші через це гинуть
Проклято мистецтво, гей, я відчуваю це лайно, чоловіче
Але я не знаю, як вибратися звідси без крил і драбин
Пройшовши дюнами на самоті, я відчула пливучий пісок
Бо я теж почуваюся самотнім серед людей
Коли дощ вдарить мене
З усієї цієї води там уже є озеро
Чорні хмари, вітер дме і блимає
Я живу не для тебе
Візьми мою тростину і капелюх
Я той, хто має йти зараз
Коли дощ вдарить мене
З усієї цієї води там уже є озеро
Чорні хмари, вітер дме і блимає
Я живу не для тебе
Візьми мою тростину і капелюх
Я той, хто має йти зараз
Я часто вважав світ вбивчим, тому я був саморуйнівним
(Ага)
Почувався майже ввічливим зі мною, допоміг у всьому (Так)
Думав, Кронос все одно з’їсть свою дитину
Що краще, коли я злий на режим
Тоді для мене це в певному сенсі того варте
Отруйний інстинкт, прагнення до неможливого
Завжди вздовж палаючої лінії, йшов у пекло, яке насправді існує
І я знаю достатньо людей, у яких у психіці не залишилося нічого людського
Хлопці з з'їденими мізками і зором Хижака
Метаболізм, зміни, мертві очі в них
З’ясувалося, що чоловік більше не проживає в будинку
Постійне лущення і постійне утворення каменів
Можливо, він досі сидить на фермі в Штауфенбурзі ім
крісло-гойдалку і дивиться на місяць
Хто знає?
Я був близький до синдрому розбитого серця
Жінка демон, я не хотів ковтати жодної їжі
Проблеми з харчуванням, як-от порушення мови (Ха-ха)
Стягування чорної завіси не для вас бездоганний, моралізаторський
Народження дупи (Ааа)
Ось оперативна група наркоманів, яка тримає вашу шию в велосипедному замку
Використовуйте бормашина стоматолога, пара йок парадонтоз
Взагалі без вагань, «Мама» називає бідолашного хлопчика, переслідування
Тусувався, наздогнав, хрен з тобою, я хочу жити
Коли дощ вдарить мене
З усієї цієї води там уже є озеро
Чорні хмари, вітер дме і блимає
Я живу не для тебе
Візьми мою тростину і капелюх
Я той, хто має йти зараз
Коли дощ вдарить мене
З усієї цієї води там уже є озеро
Чорні хмари, вітер дме і блимає
Я живу не для тебе
Візьми мою тростину і капелюх
Я той, хто має йти зараз
Коли дощ вдарить мене
З усієї цієї води там уже є озеро
Чорні хмари, вітер дме і блимає
Я живу не для тебе
Візьми мою тростину і капелюх
Я той, хто має йти зараз