Переклад тексту пісні Everything You Do - Cowboy Mouth

Everything You Do (оригінал)

There’s a shiver in my thighs whenever your around me
And it fills me with an ache that circles and surrounds me
There’s and angel in your smile a demon in your kisses
If I gave you all my heart you’d send it back in pieces
Everything you do’s gonna come back to you
Everything you say’s gonna turn on you (in some way)
Everything you’ve done is gonna bite you back (in some way)
Everything you do’s gonna come back to you
There’s a darkness in your sould demanding imperfection
And every finger that you point will turn in your direction
Yes I hate the way I love you and I love the way you hate me
When you can barely tolerate me
Everything you do’s gonna come back to you
Everything you say’s gonna turn on you (in some way)
Everything you’ve done is gonna bite you back (just for fun)
Everything you do’s gonna come back to you back to you
Everything you do
Everything you do
Try to figure why you always seem to
Find another fault of mine you can scream to
Kicking me, punching me, biting me, bruising me
Putting me and keeping me down
Its always this and its always that
And its allways something else
But anything you do to me
You ultimatley do to yourself
There’s a shiver in my soul each time you try to break me
If I don’t run you’ll drive me crazy
Everything you do’s gonna come back to you
Everything you say’s gonna turn on you (in some way)
Everything you’ve done is gonna bite you back (just for fun)
Everything you do’s gonna come back to you
Everything you do’s gonna come back to you
Everything you say’s gonna turn on you
Everything you’ve done is gonna bite you back
Everything you do’s gonna come back to you back to you

(переклад)

У моїх стегнах тремтять, коли ти поруч зі мною
І це наповнює мене болем, який кружляє та оточує мене
У твоїй посмішці ангел і демон у твоїх поцілунках
Якби я віддав тобі все своє серце, ти б надіслав його по частинах
Усе, що ви робите, повернеться до вас
Все, що ви скажете, вас вплине (якимось чином)
Все, що ви робите, укусить вас у відповідь (якимось чином)
Усе, що ви робите, повернеться до вас
У твоїй душі є темрява, яка вимагає недосконалості
І кожен палець, на який ви вказуєте, повертатиметься у вашому напрямку
Так, я ненавиджу те, як я люблю тебе, і я люблю те, як ти ненавидиш мене
Коли ти ледве мене терпиш
Усе, що ви робите, повернеться до вас
Все, що ви скажете, вас вплине (якимось чином)
Все, що ви робите, зробить вам укус (просто для розваги)
Усе, що ви робите, повернеться до вас
Все, що ви робите
Все, що ви робите
Спробуйте з’ясувати, чому вам завжди здається
Знайдіть ще одну мою помилку, на яку можна кричати
Б'є мене ногами, кулаками, кусає мене, забиває мені синці
Пригнічує мене і пригнічує
Це завжди це і це завжди те
І це завжди щось інше
Але все, що ти робиш зі мною
Зрештою, ви робите саме собі
У моїй душі тремтять щоразу, коли ти намагаєшся мене зламати
Якщо я не втечу, ви зведете мене з розуму
Усе, що ви робите, повернеться до вас
Все, що ви скажете, вас вплине (якимось чином)
Все, що ви робите, зробить вам укус (просто для розваги)
Усе, що ви робите, повернеться до вас
Усе, що ви робите, повернеться до вас
Усе, що ви скажете, вас вразить
Усе, що ви робите, завдасть вам шкоди
Усе, що ви робите, повернеться до вас