Переклад тексту пісні Kiss the Baby - Cowboy Mouth

Kiss the Baby (оригінал)

Alarm clock starts in the morning,
It’s time to rise and go to work.
The phone calls come a jingle-ingle-linging
Man it can’t get any worse.
Now my pillows are soft and my lover is warm and here is really where I want to
stay.
I hit the snooze button just one time, long enough for me to say:
Come on and kiss da baby bye bye
Please don’t make da baby cry, cry.
I got to know how much you want me
By the way you torture, tease, and taunt me.
Come on and kiss da baby bye, bye
Please don’t make da baby cry, cry.
Now she doesn’t want to wake up too easy
to me staring her straight up in the eye.
I’m pushing up on her shoulder whining like a pup, she says something 'bout me
being such a guy.
Now my baby girl’s job don’t require her presence 'till sometime around 9 or 10.
Maybe she could be my sugar momma, I’m hittin' the snooze button again,
once again.
Come on and kiss da baby bye bye
Please don’t make da baby cry, cry.
I got to know how much you want me
By the way you torture, tease, and taunt me.
Come on and kiss da baby bye, bye
Please don’t make da baby cry, cry.
I need to know how much you miss me, by the way you show you want to kiss me.
Did I hear you say, you wanted me that way (inside)
A lady never waits, it’s time for us to take a ride, taking a ride.
(Yeah)
But the alarm clock keeps a-ringing,
doesn’t seem to want to stop at all.
excuse me please while I grab it in my hand to throw it hard against the wall.
Come on and kiss da baby bye bye
Please don’t make the baby cry, cry.
A momemt of temporary pleasure is a moment without measure.
Come on and kiss da baby bye, bye
Please don’t make da baby cry, cry.
I want to know how much you love me, by the way you call and push and shove me.
Come on and kiss da baby bye bye
Please don’t make the baby cry, cry.
I got to know how much you want me
By the way you torture, tease, and taunt me.

Kiss the Baby (переклад)

Будильник спрацьовує вранці,
Настав час вставати й йти на роботу.
Телефонні дзвінки лунають із дзвінкими дзвінками
Чоловіче, гірше бути не може.
Тепер мої подушки м’які, а мій коханий теплий, і ось справді куди я хочу
залишатися.
Я натиснув кнопку відкладення лише один раз, достатньо довго, щоб сказати:
Давай і поцілуй тато, дитино, до побачення
Будь ласка, не змушуйте дитину плакати, а плакати.
Я знала як сильно ти мене хочеш
До того, як ти катуєш, дражниш і кепкуєш зі мною.
Давай і поцілуй та дитино до побачення, до побачення
Будь ласка, не змушуйте дитину плакати, а плакати.
Тепер вона не хоче прокидатися надто легко
щоб я дивився їй прямо в очі.
Я підтискаю її плече, скиглить, як цуценя, вона щось каже про мене
бути таким хлопцем.
Тепер робота моєї дівчинки не вимагає її присутності десь до 9-10.
Можливо, вона могла б бути моєю цукровою мамою, я знову натискаю кнопку відкладення,
ще раз.
Давай і поцілуй тато, дитино, до побачення
Будь ласка, не змушуйте дитину плакати, а плакати.
Я знала як сильно ти мене хочеш
До того, як ти катуєш, дражниш і кепкуєш зі мною.
Давай і поцілуй та дитино до побачення, до побачення
Будь ласка, не змушуйте дитину плакати, а плакати.
Мені потрібно знати, як ти сумуєш за мною, як показуєш, що хочеш мене поцілувати.
Я чув, як ти сказав, ти хотів, щоб я таким (всередині)
Жінка ніколи не чекає, нам час покататися, покататися.
(так)
Але будильник постійно дзвонить,
здається, зовсім не хоче зупинятися.
вибачте, будь ласка, поки я схоплю його в руку, щоб сильно кинути об стіну.
Давай і поцілуй тато, дитино, до побачення
Будь ласка, не змушуйте дитину плакати, плакати.
Хвилинка тимчасової насолоди — це мить без міри.
Давай і поцілуй та дитино до побачення, до побачення
Будь ласка, не змушуйте дитину плакати, а плакати.
Я хочу знати, як сильно ти мене любиш, по тому, як ти дзвониш, штовхаєш і штовхаєш мене.
Давай і поцілуй тато, дитино, до побачення
Будь ласка, не змушуйте дитину плакати, плакати.
Я знала як сильно ти мене хочеш
До того, як ти катуєш, дражниш і кепкуєш із мене.