Переклад тексту пісні Right Before My Eyes - Course Of Nature

Right Before My Eyes (оригінал)

Come closer now
Let me feel your heart beat
Just stay here forever
Sometimes I wonder
Is this real or am I Only waiting to wake up?
Right before my eyes
I see your face
And it makes me smile
I want you to stare
I feel like I’m lost without you
And life just can’t be the same
Took my breath away
I felt like I just lost you
Right before my eyes
For the first time
I can see forever
I don’t feel alone now
There’ll be times
When I let you down
But I will always be there
Right before my eyes
I see your face
And it makes me smile
I want you to stare
I feel like I’m lost without you
And life just can’t be the same
Took my breath away
I felt like I just lost you
Right before my All the times I’ve felt alone
'Cause I’ve been wrong
Until now my life has felt so long
Now every part of me is letting go But I will never let you go Won’t let you go, I won’t let you go I want you to stare
I feel like I’m lost without you
And life just can’t be the same
Took my breath away
I felt like I just lost you
Right before my eyes
Right before my eyes
Took my breath away
I felt like I just lost you
Right before my eyes
Come closer now
Let me feel your heart beat
Just stay here forever

Right Before My Eyes (переклад)

Підійди ближче
Дай мені відчути, як б’ється твоє серце
Просто залишайся тут назавжди
Іноді я дивуюся
Це справжнє чи я лише чекаю прокинутись?
Прямо перед моїми очима
Я бачу твоє обличчя
І це змушує мене посміхатися
Я хочу, щоб ви видивилися
Мені здається, що я втрачений без тебе
І життя просто не може бути таким самим
У мене перехопило подих
Я відчув, що щойно втратив тебе
Прямо перед моїми очима
Вперше
Я бачу вічно
Я не відчуваю себе самотнім
Будуть часи
Коли я підвів тебе
Але я завжди буду там
Прямо перед моїми очима
Я бачу твоє обличчя
І це змушує мене посміхатися
Я хочу, щоб ви видивилися
Мені здається, що я втрачений без тебе
І життя просто не може бути таким самим
У мене перехопило подих
Я відчув, що щойно втратив тебе
Прямо перед моїм Усі часи, коли я відчував себе самотнім
Бо я помилявся
Досі моє життя було таким довгим
Тепер кожна частина мене відпускає, але я ніколи не відпущу тебе
Мені здається, що я втрачений без тебе
І життя просто не може бути таким самим
У мене перехопило подих
Я відчув, що щойно втратив тебе
Прямо перед моїми очима
Прямо перед моїми очима
У мене перехопило подих
Я відчув, що щойно втратив тебе
Прямо перед моїми очима
Підійди ближче
Дай мені відчути, як б’ється твоє серце
Просто залишайся тут назавжди