Переклад тексту пісні Gone - Course Of Nature

Gone - Course Of Nature
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gone, виконавця - Course Of Nature. Пісня з альбому Damaged, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 28.01.2008
Лейбл звукозапису: Silent Majority Group
Мова пісні: Англійська

Gone

(оригінал)
I’m sad when I’m gone
But I’m leaving again
What do you think?
Could you even care?
I tried to be strong
But I wanna cry
So I hold you close
As I say goodbye
And I’m sorry I won’t be
With you tonight
When you close your eyes
And I feel so guilty
As I walk away from you again
You know that I want the best for you
And I hope that you will write
If I had it my way
I could be with you tonight
I am coming home to you
I can finally see the light
And if I should make it through
I will be with you tonight
To have and to hold
Protect and provide
All you should need
I won’t deny
And I need to see
That smile on your face
The look in your eyes
It takes me away
I’m sorry I won’t be
With you tonight
But you’re on my mind
And I feel so helpless
All I want is just to be with you again
You know that I want the best for you
And I hope that you will write
If I had it my way
I could be with you tonight
I am coming home to you
I can finally see the light
And if I should make it through
I will be with you tonight
I’ve been away for so long
It’s been so hard on my own
I think about you every single day
I can’t wait to come back home
You know that I want the best for you
And I hope that you will write
If I had it my way
I could be with you tonight
I am coming home to you
I can finally see the light
And if I should make it through
I will be with you tonight
I will be with you tonight
(переклад)
Мені сумно, коли мене немає
Але я знову йду
Що ти думаєш?
Ви могли б навіть піклуватися?
Я намагався бути сильним
Але я хочу плакати
Тому я тримаю вас близько
Коли я прощаюся
І мені шкода, що не буду
З тобою сьогодні ввечері
Коли закриєш очі
І я почуваюся таким винним
Коли я знову відійду від тебе
Ви знаєте, що я бажаю для вас найкращого
І я сподіваюся, що ви напишете
Якби у мене так було по-своєму
Я міг би бути з тобою сьогодні ввечері
Я йду до до вас
Нарешті я бачу світло
І якщо я зможу це пережити
Я буду з вами сьогодні ввечері
Мати і тримати
Захистіть і забезпечте
Все, що вам потрібно
Я не заперечую
І мені потрібно побачити
Ця посмішка на твоєму обличчі
Погляд твоїх очей
Це мене забирає
Шкода, що не буду
З тобою сьогодні ввечері
Але ви в моїй думці
І я почуваюся таким безпорадним
Все, чого я бажаю — просто бути з тобою знову
Ви знаєте, що я бажаю для вас найкращого
І я сподіваюся, що ви напишете
Якби у мене так було по-своєму
Я міг би бути з тобою сьогодні ввечері
Я йду до до вас
Нарешті я бачу світло
І якщо я зможу це пережити
Я буду з вами сьогодні ввечері
Мене так довго не було
Мені було так важко
Я думаю про тебе кожен день
Я не можу дочекатися повернення додому
Ви знаєте, що я бажаю для вас найкращого
І я сподіваюся, що ви напишете
Якби у мене так було по-своєму
Я міг би бути з тобою сьогодні ввечері
Я йду до до вас
Нарешті я бачу світло
І якщо я зможу це пережити
Я буду з вами сьогодні ввечері
Я буду з вами сьогодні ввечері
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wall of Shame 2002
Caught in the Sun 2002
Time In Slipping Away 2008
Anger Cage 2008
Could I've Been 2002
Live Again 2008
1000 Times 2002
Memory Of You 2008
World At War 2008
The Window 2008
Someone Else to You 2002
Gain 2002
Right Before My Eyes 2008
Remain 2002
Difference of Opinion 2002
Better Part of Me 2002
Forget Her 2008
After the Fall 2002

Тексти пісень виконавця: Course Of Nature

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Blu(e) World 2021
Honeybee 2023
Isto É Deus 1998
Giulia 1996
All the Other Girls 2016
Crispy (192) 2019
Монолог Альдонсы (Песня о рыцаре) 2023
Willow Tree 2021
Jesus Beast ft. MM, Siah 2023