Переклад тексту пісні The Place I Love - Coronatus

The Place I Love (оригінал)

I feel the storm air
Tousle my long hair
Fondle my pale white cheeks
This is the place I love
Up on this hill site
Above this green might
I watch the swaying green
This is the place I will ever love
I see the storm clouds
Drifting like dark shrouds
Waving my long blonde hair
This is the place I love
The Nordic forests
The rugged hills' crests
I shiver from this sight
This is the place I will ever love
I wanna feel the soft moss
Its shiny dark gloss
I wanna smell all scents of green
I am an earth queen
I wanna soak up all glint
Of all the sunbeam imprint
On the treetops and the ground
Between branch and trunk bound
Deep in the woods
Deep in the majestic North
Lies the place that I love
Up on this hillock
Nothing ever might die
I will stay here near the sky

The Place I Love (переклад)

Я відчуваю грозове повітря
Розкуди моє довге волосся
Ласкайте мої блідо-білі щоки
Це місце, яке я люблю
На цій пагорбі
Над цією зеленою могутністю
Я спостерігаю за зеленим, що коливається
Це місце, яке я буду любити
Я бачу грозові хмари
Дрейф, як темні савани
Розмахую своїм довгим світлим волоссям
Це місце, яке я люблю
Північні ліси
Нерівні гребені пагорбів
Я тремчу від цього видовища
Це місце, яке я буду любити
Я хочу відчути м’який мох
Його блискучий темний блиск
Я хочу відчути всі запахи зелені
Я — королева землі
Я хочу ввібрати увесь блиск
З усіх відбитків сонячних променів
На кронях дерев і землі
Між гілкою і стовбуром зв'язується
Глибоко в лісі
Глибоко на величній Півночі
Місце, яке я люблю
На цій горі
Ніщо ніколи не може померти
Я залишуся тут біля неба