| Fourty nights and fourty days —
| Сорок ночей і сорок днів —
|
| I’ve been waiting for this hour
| Я чекав цієї години
|
| That I meet you at this place —
| Що я зустрів тебе тут —
|
| And deprive you of your power
| І позбавити вас влади
|
| I know that you’ve been enchanted —
| Я знаю, що ти був зачарований —
|
| Since the day that we first met
| З того дня, коли ми вперше зустрілися
|
| Finally destiny’s granted —
| Нарешті доля дарована —
|
| Us this night we won’t forget
| Нас цієї ночі ми не забудемо
|
| Can you feel me when I take your breath away
| Ти відчуваєш мене, коли я забираю тебе подих
|
| Angels calling cause they want to hear you pray
| Ангели кличуть, бо хочуть почути вашу молитву
|
| I can hear the angels of love
| Я чую ангелів любові
|
| I feel near the heavens above
| Я почуваюся поруч з небесами вгорі
|
| I will cast my spell on you
| Я накладу на вас своє заклинання
|
| Time stands still, the air heated well
| Час стоїть на місці, повітря добре прогрівається
|
| Wine and candles spread out their smell
| Вино і свічки поширюють свій запах
|
| On you I will cast my spell
| На тебе я заклинаю
|
| At midnight earth and heaven unite
| Опівночі земля і небо з’єднаються
|
| Raising lust to infinite might
| Підвищення пожадливості до безмежної могутності
|
| I will cast my spell, I will cast on you, I will cast my spell on you tonight
| Я заклинаю, я заклинаю вас, я заклинаю вас сьогодні ввечері
|
| The stars came out tonight
| Сьогодні ввечері вийшли зірки
|
| Never I’ve seen them shining
| Я ніколи не бачив, щоб вони сяяли
|
| The stars came out tonight
| Сьогодні ввечері вийшли зірки
|
| Never I’ve seen them shining so bright
| Я ніколи не бачив, щоб вони сяяли так яскраво
|
| You’ve been with me in my dreams
| Ти був зі мною у моїх мріях
|
| Invited me to paradise
| Запросив мене в рай
|
| Dinner’s boiling and it seems
| Обід закипає, і здається
|
| You have composed it with your spice
| Ви створили його зі своєю спецією
|
| Our skin so hot, salt’s in between
| Наша шкіра така гаряча, сіль посередині
|
| Dessert takes place one floor above
| Десерт подається на один поверх вище
|
| In the dark I’ll play your queen
| У темряві я буду грати твою королеву
|
| We won’t forget this night of love | Ми не забудемо цю ніч кохання |