| Nine thousand years have passed
| Минуло дев'ять тисяч років
|
| Since their realm stretched so vast
| Оскільки їхнє царство простягалося настільки великим
|
| Bound to this savage land
| Прив’язаний до цієї дикої землі
|
| They struggled, made their stand
| Вони боролися, встояли
|
| Once upon a time
| Одного разу
|
| Long gone
| Давно пішов
|
| There was a stony climb
| Був кам’яний підйом
|
| Icy, cold aeon
| Крижаний, холодний еон
|
| Once upon this time
| Колись цього разу
|
| Long gone
| Давно пішов
|
| The ice revealed the ground
| Лід відкривав землю
|
| Life anew was found
| Було знайдено життя заново
|
| Tribes went on their way
| Племена пішли своїм шляхом
|
| Northward
| На північ
|
| The new green to pray
| Новий зелений, щоб молитись
|
| Followed the migrant bird
| Слідом за перелітним птахом
|
| Nine thousand years have passed
| Минуло дев'ять тисяч років
|
| Since their realm stretched so vast
| Оскільки їхнє царство простягалося настільки великим
|
| Bound to this savage land
| Прив’язаний до цієї дикої землі
|
| They struggled, made their stand
| Вони боролися, встояли
|
| Once they crossed the seas
| Якось вони перетнули моря
|
| Northward
| На північ
|
| A land of lakes and trees
| Край озер і дерев
|
| Still, they went onward
| Все-таки вони пішли далі
|
| They crossed the wooden sea
| Вони перетнули дерев’яне море
|
| Northward
| На північ
|
| No ending seemed to be
| Здавалося, не було кінця
|
| Knowing they go homewards
| Знаючи, що вони повертаються додому
|
| Ancient savage tribes
| Давні дикі племена
|
| Spread out
| Поширене
|
| Imbibed forest vibes
| Увібрав атмосферу лісу
|
| Imbued by nature’s bout
| Проникнені боєм природи
|
| Those ages
| Ті віки
|
| Of ancient tribal life
| Про стародавнє племінне життя
|
| Not carved in stone
| Не висічений у камені
|
| Vanished in time
| Зник у часі
|
| No trace ever
| Ніяких слідів
|
| Told of their existence
| Розповіли про їх існування
|
| All signs of a realm
| Усі ознаки царства
|
| Melted like rime
| Розтанув, як кам'яниця
|
| This era
| Ця епоха
|
| Saw all of their savage fight
| Бачив всю їхню жорстоку бійку
|
| Trees witnessed all
| Дерева були свідками всього
|
| Silent all time
| Весь час мовчить
|
| Their wild spiris
| Їх дикі спіри
|
| Lived on in the woodlands
| Проживав у лісі
|
| All proof of a realm
| Усі докази царства
|
| Melted like rime
| Розтанув, як кам'яниця
|
| Feel the spirit
| Відчуйте дух
|
| Feel the power
| Відчуйте силу
|
| Feel all the ancient legacy
| Відчуйте всю давню спадщину
|
| Feel the presence
| Відчуйте присутність
|
| Of their spirit
| Їхнього духу
|
| Deep in Mother Nature’s realm
| Глибоко в царстві матері-природи
|
| Feel the spirit
| Відчуйте дух
|
| Feel the power
| Відчуйте силу
|
| Feel all the ancient legacy
| Відчуйте всю давню спадщину
|
| Feel the presence
| Відчуйте присутність
|
| Of the spirit
| Духу
|
| Feel it deep in your soul and your veins
| Відчуйте це глибоко у своїй душі та у своїх жилах
|
| Feel the spirit
| Відчуйте дух
|
| Feel the power
| Відчуйте силу
|
| Feel all the ancient legacy
| Відчуйте всю давню спадщину
|
| Feel the presence
| Відчуйте присутність
|
| Of their spirit
| Їхнього духу
|
| Deep in Mother Nature’s realm
| Глибоко в царстві матері-природи
|
| Feel the spirit
| Відчуйте дух
|
| Feel the power
| Відчуйте силу
|
| Feel all the ancient legacy
| Відчуйте всю давню спадщину
|
| Feel the presence
| Відчуйте присутність
|
| Of the spirit
| Духу
|
| Feel it deep in your soul and your veins | Відчуйте це глибоко у своїй душі та у своїх жилах |