Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fernes Land, виконавця - Coronatus. Пісня з альбому Best of 2007-2011, у жанрі
Дата випуску: 20.12.2011
Лейбл звукозапису: Massacre
Мова пісні: Німецька
Fernes Land(оригінал) |
Wieder einer dieser Tage, dessen Trägheit nicht vergeht |
An dem in Freiheitskampf mein geist, |
nach etwas Höherem sich sehnt. |
In Traum und Wirklichkeit vereint, sich mein zweites Ich erhebt, |
erschreckend wundervoll und düster meine Seelebebt. |
Es ist die Sehnsucht, die uns treibt |
über das Meer, in ein fernes Land |
Wir segeln ohne Wiederkehr |
an den Weltenrand |
Es ist die Sehnsucht, die uns treibt |
über das Meer, in ein fernes Land |
Die Herzen unbeschwert |
Richtung unbekannt. |
Sei sie auch nur Trugbild, gibt sie mir doch einen Halt |
Ersehntes Fernweh, das ich meine, |
in dämonischer Gestalt |
Was uns unbewusst erregt, wird stets auch von der Nach bewegt |
Doch von der Hoffnung Licht umweht |
sie in die Anderswelt entschwebt |
Fernes Land |
Weiter |
Immer Weiter |
Fernes |
Sehnsucht, die uns treibt |
über das Meer, in ein fernes Land |
Wir segeln ohne Wiederkehr |
an den Weltenrand |
Es ist die Sehnsucht, die uns treibt |
über das Meer, in ein fernes Land |
Die Herzen unbeschwert |
Richtung unbekannt. |
(переклад) |
Ще один із тих днів, інерція яких не зникає |
На якому в боротьбі за волю мій дух |
прагне чогось вищого. |
Об'єднані мрією і реальністю, моє друге я піднімається, |
страхітливо дивовижно і темно моя душа тремтить. |
Це туга, яка керує нами |
через море в далеку країну |
Ми пливемо без повернення |
на край світу |
Це туга, яка керує нами |
через море в далеку країну |
Безтурботні серця |
напрямок невідомий. |
Навіть якщо це лише міраж, він все одно тримає мене |
Я маю на увазі бажану мандрівку |
в демонічній формі |
Те, що нас несвідомо хвилює, завжди зворушує ніч |
Але навколо віє світло надії |
вона відпливає в потойбічний світ |
далека земля |
Продовжуйте |
Продовжувати йти |
далекий |
туга, що керує нами |
через море в далеку країну |
Ми пливемо без повернення |
на край світу |
Це туга, яка керує нами |
через море в далеку країну |
Безтурботні серця |
напрямок невідомий. |