Переклад тексту пісні Josy - Coronatus

Josy (оригінал)

I am a waitress in a temple of swing
Working every night until the morning begins
I see the people come, I see the people go
And most of all I see the whiskey flow
Yes, in the nineteen-twenties the times are hard enough now
My friend Josy disappeared, she was a dancer here
My boss is a bandit, I know where he gets his money from: illegal alcohol,
even prostitution
My boyfriend Jonathan, he is a loyal man, truly wants to marry me as soon as he
can
He says whenever he will find steady employment, he wants to get me out of this
environment
Where is Josy?
Where has she disappeared?
Where is Josy?
This is a mystery!
The night of nights has finally arrived
My freedom shall no longer be deprived
But just when Janathan tried to walk off with me
My boss got a hold of us, and caught us suddenly
Where is Josy?
Where is Josy?
This is a mystery!
A ghost took a bullet for me and so she saved my life
But how can this be possible that I see Josy’s eyes?
Yes, in the nineteen-twenties the times are hard enough now
Who will survive until the end?
The dead girls my friend!

Josy (переклад)

Я офіціантка у храмі гойдалок
Робота щовечора до самого ранку
Я бачу, як люди приходять, я бачу, як люди йдуть
І найбільше я бачу течію віскі
Так, у 1920-ті часи зараз досить важкі
Моя подруга Джозі зникла, вона тут танцювала
Мій бос бандит, я знаю, звідки він бере гроші: нелегальний алкоголь,
навіть проституція
Мій хлопець Джонатан, він відданий чоловік, справді хоче одружитися зі мною як тільки він
може
Він каже, коли знайде постійну роботу, хоче витягнути мене з це
середовище
Де Джозі?
Куди вона зникла?
Де Джозі?
Це загадка!
Ніч ночей нарешті настала
Моя свобода більше не буде позбавлена
Але саме тоді, коли Джанатан спробував піти зі мною
Мій бос схопив нас і раптово спіймав
Де Джозі?
Де Джозі?
Це загадка!
Привид отримав кулю за мене, і тому вона врятувала мені життя
Але як таке можливо, що я бачу очі Джозі?
Так, у 1920-ті часи зараз досить важкі
Хто виживе до кінця?
Мертві дівчата, мій друг!