Переклад тексту пісні Est Carmen - Coronatus

Est Carmen (оригінал)

Quis carmen mente finxerit?
Non mente fingitur!
Ut lux ex nube profluit, ex corde nascitur
Quis carmen mente finxerit?
Non mente fingitur!
Ut lux ex nube profluit, ex corde nascitur
Est carmen lamentatio et est supplicium
Est carmen jubilatio dat mundo basium
Ut carmen risus allicit
Quid nos parvi mollior
Quis carmen mente finxerit?
Est carmen verum ipsum cor!
Est carmen compar sideri, quod noctem separat
Est compar salutari vi, quae morbum propulsat
Est carmen compar sideri, quod noctem separat
Est compar salutari vi, quae morbum propulsat
Est carmen derelicti vox, est sangui Domini
Quem angis, o perdura nox, o nox Gethsemani!
Ut carmen risus allicit
Quid nos parvi mollior
Quis carmen mente finxerit?
Est carmen verum ipsum cor!
Ut carmen risus allicit
Quid nos parvi mollior
Quis carmen mente finxerit?
Est carmen verum ipsum cor!
Quis carmen mente finxerit?
Est carmen verum ipsum cor!

Est Carmen (переклад)

Хто твоїм розумом створив пісню?
Це не уявляється в розумі!
Оскільки світло витікає з хмари, воно народжується з серця
Хто твоїм розумом створив пісню?
Це не уявляється в розумі!
Оскільки світло витікає з хмари, воно народжується з серця
Звучить пісня жалю і покарання
Це пісня радості, яка дарує світ поцілунок
Як вірш приваблює сміх
Що робить нас маленькими і м’якшими
Хто твоїм розумом створив пісню?
Це справжня пісня серця!
Це пісня, яка розділяє зірку ночі
Те ж саме з корисною силою, яка запобігає хворобі
Це пісня, яка розділяє зірку ночі
Те ж саме з корисною силою, яка запобігає хворобі
Є пісня лівого голосу, це кров Господня
Кого ти мучиш, ніч і ніч Гефсиманська?
Як вірш приваблює сміх
Що робить нас маленькими і м’якшими
Хто твоїм розумом створив пісню?
Це справжня пісня серця!
Як вірш приваблює сміх
Що робить нас маленькими і м’якшими
Хто твоїм розумом створив пісню?
Це справжня пісня серця!
Хто твоїм розумом створив пісню?
Це справжня пісня серця!