Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Der Fluch, виконавця - Coronatus. Пісня з альбому Fabula Magna, у жанрі Дата випуску: 17.12.2014
Лейбл звукозапису: Massacre
Мова пісні: Німецька
Der Fluch(оригінал) |
| Am Kap der Hoffnung begehrt ein Kapitn |
| Jedoch ohne Erfolg dieses zu umrunden |
| Es strmt, die Matrosen meutern, doch er will nicht scheitern, |
| An dessen statt einen teuflischen Pakt bekunden |
| Jh reit der Himmel auf, grollt: Bis zum letzten Tag |
| Ihr auf den Weltmeeren kreuzen sollt |
| Nur die einzig Richtige den |
| Himmelsbann durchbrechen kann |
| Sieben Jahre, sieben Meere an des Wahnsinns Rand |
| Ein Fluch durch den Himmel, kein Land zu finden |
| Ein Pakt mit dem Teufel, zu berwinden |
| Sieben Jahre, sieben Meere fr einen Tag an Land |
| Sieben Jahre, sieben Meere ohne Land in Sicht, |
| Segeln ohne Land in Sicht |
| Nur die einzig Richtige den Himmelsbann durchbricht, |
| Die Richtige den Bann durchbricht |
| Um sich zu vermhlen, darf er an Land, jedes siebte Jahr einen Tag, |
| Doch wieder und wieder mchte ihn keine whlen |
| Und so muss seine Seele verbleiben auf dem Geisterschiff, |
| Wie auch die Mannschaft segeln muss bei Sturm und Gegenwind |
| Vorberziehenden Booten berreichen die Geister |
| Ihre Briefe fr die Toten |
| Nur die einzig Richtige den |
| Himmelsbann durchbrechen kann |
| Sieben Jahre, sieben Meere an des Wahnsinns Rand |
| Ein Fluch durch den Himmel, kein Land zu finden |
| Ein Pakt mit dem Teufel, zu berwinden |
| Sieben Jahre, sieben Meere fr einen Tag |
| Sieben Jahre, sieben Meere an des Wahnsinns Rand |
| Ein Fluch durch den Himmel, kein Land zu finden |
| Ein Pakt mit dem Teufel, zu berwinden |
| Sieben Jahre, sieben Meere fr einen Tag an Land |
| (переклад) |
| На мисі Надії жадає капітан |
| Однак обійти це безуспішно |
| Льне, матроси бунтують, але він не хоче провалитися, |
| Замість цього оголосіть диявольський пакт |
| Коли небо піднімається, то шумить: До останнього дня |
| Вам слід кататися по світових морях |
| Тільки один і єдиний |
| може зламати скайбейн |
| Сім років, сім морів на межі божевілля |
| Прокляття через небо, землі не знайти |
| Пакт з дияволом, який потрібно подолати |
| Сім років, сім морів за один день на суші |
| Сім років, сім морів, що не видно землі, |
| Плавання без землі в поле зору |
| Тільки єдиний правильний прориває заклинання неба, |
| Правий розриває чари |
| Щоб одружитися, він може виходити на берег один день кожні сім років, |
| Але знову і знову ніхто не хоче його вибирати |
| І тому його душа повинна залишитися на кораблі-примарі, |
| Так само, як екіпажу доводиться плавати в шторм і зустрічний вітер |
| Проходять човни здають духів |
| Ваші листи для померлих |
| Тільки один і єдиний |
| може зламати скайбейн |
| Сім років, сім морів на межі божевілля |
| Прокляття через небо, землі не знайти |
| Пакт з дияволом, який потрібно подолати |
| Сім років, сім морів за один день |
| Сім років, сім морів на межі божевілля |
| Прокляття через небо, землі не знайти |
| Пакт з дияволом, який потрібно подолати |
| Сім років, сім морів за один день на суші |