Переклад тексту пісні Carpe Noctem - Coronatus

Carpe Noctem - Coronatus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Carpe Noctem, виконавця - Coronatus. Пісня з альбому Raben Im Herz, у жанрі
Дата випуску: 03.12.2015
Лейбл звукозапису: Massacre
Мова пісні: Німецька

Carpe Noctem

(оригінал)
Sie sagten mir, lebe wie all die Anderen
Lebe im Rahmen und bitte falle niemals auf
Am Ende zählt nur, was die Anderen denken
Dein Bild ist stärker als du selbst
Machen wir die Nacht zum Tag!
Schlafen kann ich dann im Grab!
Carpe Noctem, heißt die Reise!
Leb auf meine eigene Weise!
Es brauchte Jahre, um auszublenden
Was ihr mir in den Kopf getan
Machen wir die Nacht zum Tag!
Schlafen kann ich dann im Grab!
Carpe Noctem jetzt und hier
Tag für Tag des Lebens Gier!
Die innere Stimme zeigt mir genau, was ich
Eigentlich will und was ich brauch in dieser Welt
Aber der Stimme dann auch zu folgen
Ist so viel schwerer allemal
Machen wir die Nacht zum Tag!
Schlafen kann ich dann im Grab!
Carpe Noctem, heißt die Reise!
Leb auf meine eigene Weise!
(переклад)
Вони сказали мені жити як усі
Живіть у рамках і, будь ласка, ніколи не виділяйтеся
Зрештою, має значення лише те, що думають інші люди
Ваш імідж сильніший за вас самих
Давайте перетворимо ніч на день!
Тоді я можу спати в могилі!
Carpe Noctem, це назва подорожі!
Живи по-своєму!
Знадобилися роки, щоб згаснути
Що ти вкладаєш мені в голову
Давайте перетворимо ніч на день!
Тоді я можу спати в могилі!
Carpe Noctem зараз і тут
День за днем ​​життя жадібність!
Внутрішній голос показує мені саме те, що я
Насправді хочу і те, що мені потрібно в цьому світі
Але також слідувати за голосом
Все таки набагато важче
Давайте перетворимо ніч на день!
Тоді я можу спати в могилі!
Carpe Noctem, це назва подорожі!
Живи по-своєму!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dance of the Satyr 2017
Mein Herz 2011
Howling Wind 2017
Lady of the Wall 2015
Kristallklares Wasser 2011
Wolfstanz 2011
Fernes Land 2011
Herr Mannelig 2017
Cast My Spell 2011
Beauty in Black 2011
My Rose Desire 2006
Silberlicht 2011
Exitus 2011
9000 Years Ago 2019
Requiem Tabernam 2011
Die See 2017
Strahlendster Erster 2011
Volles Leben 2006
Hot & Cold 2011
Ich Atme Zeit 2011

Тексти пісень виконавця: Coronatus

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Exclusive Freestyle 4 (MVP) 2015
Но если бы не ты 2022
To The Ends Of The Earth 1967
Muscleville 2021
Teu Lugar 2007
詩; 00:00 2017
Way Too High 2017
Cinderella Story 2017
Je T'aime 2003
Promise My Love 1990