Переклад тексту пісні Rap Basquiat - Cormega

Rap Basquiat (оригінал)

Niggas fronting so I’m coming back
Spitting that shit that had Pookie doing jumping jacks
Getting money when you was watching Thundercats
We not the same;
my lifestyle ain’t come from rap
Until recently, instinctively I must adapt
The bars are hard but I’m easily crushing tracks
Even elite rappers fall back when Cory rap
Truth is spoken;
you can’t ignore the fact
I’m vocally gifted;
the confidence is obvious
I’m showing you glimpses
Growth of potential require total commitment
Those that say I don’t come around, I’m home with my children
On some real shit I’m no longer dealing
And I don’t fuck with anyone showing resentment
Can talk that shit walking I’m focused and driven
In life nothing is given so I’m going to get it
I’m a different pedigree poetically
Those who momentarily slept
You just encouraged me to take it to a level rarely seen
Apparently rappers lack the intensity that you presently hear from me
It’s a unique ability to speak with sincerity
I’m deep with lyrics giving the streets clarity
Lack of patience will have you catching cases
And when you free, resiliency converts negative energy to inner peace
Enables me to realize I’m blessed to be able to live successfully
On something that was just a dream yesterday
Tomorrow wasn’t promised but I’m here today
Which illustrates how far skill’ll take you
If you got the will to make it to the realm of greatness
Can be reached through dedication
And desire inspired by deep determination
Keeps me motivated, like faithless motherfuckers
Praying I don’t make it 'cause they ain’t eating and tasteless
Rappers be hatin, I’m creating like Anthony Mason
And if you waiting for me to fail
You have to be patient;
I lack limitation
I can turn a bad situation to rap innovation
My pen advances the paper;
enhancing my way up
Life I’m actually grateful I made it
'Cause scheming away a situation
Aiming for greatness is a journey, not a destination
Preparation is what separates me from those with self-doubt and reservation
Should know hesitation delays elevation
And shows why they never made it
Let me explain it, dedication is a measure of strength and character
Like a diamond, pressure can’t break me

(переклад)

Нігери виступають, тому я повертаюся
Плюючи це лайно, через яке Пукі робив стрибки
Отримання грошей, коли ви дивилися Thundercats
Ми не однакові;
мій спосіб життя не походить від репу
Донедавна я інстинктивно мусив адаптуватися
Бруски жорсткі, але я легко ламаю треки
Навіть елітні репери відступають, коли Корі читає реп
Правду говорять;
ви не можете ігнорувати факт
Я вокально обдарований;
впевненість очевидна
Я показую вам проблиски
Зростання потенціалу вимагає повної відданості
Ті, хто каже, що я не ходжу, я вдома зі своїми дітьми
Я більше не займаюся справжньою справою
І я не трахаюсь з кимось, хто демонструє образу
Я зосереджений і керований
У житті нічого не дається, тому я збираюся це отримати
Я поетично інший родовід
Ті, хто на мить спав
Ви щойно заохочували мене підняти на рівень, який рідко можна побачити
Мабуть, реперам бракує тієї інтенсивності, яку ви зараз чуєте від мене
Це унікальна здатність говорити щиро
Я захоплений текстами, які дають вулицям ясність
Брак терпіння змусить вас ловити випадки
А коли ви звільняєтеся, стійкість перетворює негативну енергію у внутрішній спокій
Дозволяє мені усвідомити, що я благословенний можу жити успішно
Про те, що вчора було лише мрією
Завтра не обіцяли, але сьогодні я тут
Це ілюструє, як далеко вас заведе вміння
Якщо у вас є бажання потрапити в царство величі
Можна досягнути завдяки відданості
І бажання, натхненне глибокою рішучістю
Підтримує мене мотивує, як невірні ублюдки
Молюсь, щоб я не зробив це, тому що вони не їдять і несмачні
Нехай репери, я творю, як Ентоні Мейсон
І якщо ви чекаєте, що я провалюся
Ви повинні бути терплячими;
Мені не вистачає обмежень
Я можу перетворити погану ситуацію на реп-інновацію
Моя ручка просуває папір;
покращуючи мій шлях угору
Життя, я справді вдячний за те, що мені це вдалося
Тому що вигадати ситуацію
Прагнення до величі — це подорож, а не пункт призначення
Підготовка — це те, що відрізняє мене від тих, хто невпевнений у собі та стриманий
Слід знати, що вагання затримує підйом
І показує, чому їм це не вдалося
Дозвольте мені пояснити це, відданість — міра сили та характеру
Як діамант, тиск не може зламати мене