Переклад тексту пісні When I See You Remix - Prodigy, Cormega

When I See You Remix (оригінал)

It go — 1 — 2 — 3, to the 4
That nigga P double got that shit fo' sho'
5 — 6 — 7 to the 8
You niggas make me laugh, «Straight To the Bank»
You niggas got problems with me?
— Can't wait
Till we’re in the same room — in the same place?
You just dropped the brick, get outta my face
Your album sound like shit, fucking disgrace
To the whole black race!
(ugggh!) — Rap race!
Stop wasting budgets;
buy your self a place
My song will embarrass you, you’re in the wrong game
I’ll make you look stupid — sound real lame
Compare to this 16 bars of pain
When I write I get tight — I’ll be ready to bang
'Cause in real life out in the world it get worst
I’ll brace car, buy guns, and bang for your shirt
There’s gon' be some shit when I see
Goodfella nigga but I’m 'fenna get evil
Up, put 'em when his pants was down
Look!
— Now I got 'em running on camera now!
There’s gon' be some shit at this party
E’rybody leaving except — for one body
Got his self killed over — that Bacardi
We handle the shit then it’s back to the party
Ayo, dunn!
Take the blunt while I fuck this nigga up
Keep burning our flag and he fronting like he tough
Niggas come on home from jail like they s’posed to have me
Under some type of pressure — go fuck your mother
You really wanna step to me?
— Get online
And go around the block, who next to get live?
On P-TV, better not have step
'Cause everybody watching they all gon' witness
My — power and strength, they see it’s not a toy
You’re trying to pet a Lion, I’m a enjoy
Me an arm for dinner!
— May God forbid I
Get a whole of the rest of you I’ll be a sinner
And thou shall not kill!
— Unless they trying to kill me an'
Then I shall finger pop the Uzi
Now the bitch’s all wet
Bitch ass nigga!
— I'll make 'em fall back!
When I hit 'em in his titties — catch 'em in the city
Doing real dirty 'cause his face real pretty
Niggas bleed more when they’re drunk off the Henny
You fucked up my shirt.
— Mad DNA!
(ughhh!)
There’s gon' be some shit when I see
Goodfella nigga but I’m 'fenna get evil
Up, put 'em when his pants was down
Look!
— Now I got 'em running on camera now!
There’s gon' be some shit at this party
E’rybody leaving except — for one body
Got his self killed over — that Bacardi
We handle the shit then it’s back to the party
Son, I heard niggas beefin'!
That only tease me with two words for niggas: «Bring it»!
They gon' see my Magnum!
— I hope they don’t think it’s the wagon
Niggas cold hearted, so I’m throwin': «He right at 'em!»
Niggas no problems!
— Ain't mad for every nigga, I’m connected!
We heavy killas;
so respect it!
My haters as believe in you breath list
Diareah kid, when I straight shit!
I’m West shit, so Kid
Call the rehab!
— My gun’s smokin', that’s an other story
Who wanna fuck with Cory?
Nigga you know my shit is poison like a cobra
Your is over!
— Cause I’m a sniper, clothes up!
— Biatch!
There’s gon' be some shit when I see
Goodfella nigga but I’m 'fenna get evil
Up, put 'em when his pants was down
Look!
— Now I got 'em running on camera now!
There’s gon' be some shit at this party
E’rybody leaving except — for one body
Got his self killed over — that Bacardi
We handle the shit then it’s back to the party

(переклад)

Це — 1 — 2 — 3, до 4
Цей ніггер П двійник отримав це лайно для шо
5 — 6 — 7 до 8
Ви, нігери, змушуєте мене сміятися, «Прямо в банк»
У вас, негри, проблеми зі мною?
— Не можу дочекатися
Поки ми не будемо в одній кімнаті — в одному місці?
Ти щойно впустив цеглину, геть від мого обличчя
Ваш альбом звучить як лайно, біса ганьба
До всієї чорної раси!
(угг!) — Реп-перегони!
Припиніть витрачати бюджети даремно;
купити собі місце
Моя пісня збентежить вас, ви не в тій грі
Я зроблю вас дурним — звучить справді кульгаво
Порівняйте з цими 16 тактиками болю
Коли я пишу, затягнуся — я буду готовий вибухати
Тому що в реальному житті в світі все гірше
Я підтягну машину, куплю зброю і стукну за твою сорочку
Буде лайно, коли я побачу
Добрий хлопець ніггер, але я «фена стає злим».
Встаньте, покладіть їх, коли його штани були спущені
Дивись!
— Тепер я запустив їх на камері!
На цій вечірці буде лайно
Усі йдуть, крім — одного тіла
Вбив себе — того Бакарді
Ми розбираємось із цим лайном, а потім повертаємось до вечірки
Айо, дань!
Зауважте, поки я з’їбаю цього ніґґера
Продовжуйте палити наш прапор, а він виступає, як жорстокий
Нігери повертаються додому з в’язниці так, ніби вони повинні мати мене
Під певним тиском — іди на хуй свою маму
Ти справді хочеш підійти до мене?
— Заходьте в Інтернет
І йдіть по кварталу, хто поруч вийде в ефір?
На P-TV краще не мати кроку
Тому що всі, хто дивиться, всі будуть свідками
Моя — сила і сила, вони бачать, що це не іграшка
Ти намагаєшся погладити Лева, я насолоджуюсь
Мені рука на вечерю!
— Не дай Бог мені
Отримайте всього решту Я буду грішником
І не вбий!
— Якщо вони не намагатимуться вбити мене а
Тоді я вискочу пальцем узі
Тепер сучка вся мокра
Сука дупа ніггер!
— Я примушу їх відступити!
Коли я вдарю їх у його сиськи — лови їх у місті
Робить дуже брудно, тому що його обличчя справді гарне
Нігери більше кровоточать, коли п’яні від Henny
Ви зіпсували мою сорочку.
— Божевільна ДНК!
(ухх!)
Буде лайно, коли я побачу
Добрий хлопець ніггер, але я «фена стає злим».
Встаньте, покладіть їх, коли його штани були спущені
Дивись!
— Тепер я запустив їх на камері!
На цій вечірці буде лайно
Усі йдуть, крім — одного тіла
Вбив себе — того Бакарді
Ми розбираємось із цим лайном, а потім повертаємось до вечірки
Синку, я чув, як нігери лаються!
Це лише дражнить мене двома словами для нігерів: «Принеси»!
Вони не побачать мій Магнум!
— Сподіваюся, вони не подумають, що це вагон
Нігери холодні, тому я кидаю: «Він прямо на них!»
Нігери без проблем!
— Не злюся на кожного ніґґера, я на зв’язку!
Ми важко вбиваємо;
тож поважайте це!
Список моїх ненависників
Діарея, дитя, коли я просто лайно!
Я західне лайно, тож Малюк
Телефонуйте в реабілітацію!
— Мій пістолет димить, це інша історія
Хто хоче трахатися з Корі?
Ніггер, ти знаєш, що моє лайно — отрута, як кобра
Ваше закінчено!
— Тому що я снайпер, одягайся!
— Сука!
Буде лайно, коли я побачу
Добрий хлопець ніггер, але я «фена стає злим».
Встаньте, покладіть їх, коли його штани були спущені
Дивись!
— Тепер я запустив їх на камері!
На цій вечірці буде лайно
Усі йдуть, крім — одного тіла
Вбив себе — того Бакарді
Ми розбираємось із цим лайном, а потім повертаємось до вечірки