Переклад тексту пісні R U My Nigga? - Cormega

R U My Nigga? (оригінал)

Yo, when you deal with niggas
You know what I’m sayin
You gotta know where they stand (Watch niggas)
Cuz everybody your man when things is going right
Uh, but what about when things is going wrong
Ask yourself am I your man
Would I die for you or by your hand
If I go broke, would you divide your grand
Put me in your plans
Hold me down with your heat if my shit jams
Stop to think, Asbet stops your bank
You need the mean gats to set it, pop your tank
I fears none, a damn sleepin is a rare one
Prepared, never scared, blood sweat and tears son, I kinda saw
I close my eyes at night and let the drama pour
On paper, my mind escapes but I ignore
Temptations, to embrace the path of raw
When I was younger my hunger taught me how to score
Not sayin I was poor, but I was disobeying common laws
That had me runnin in and out of Richer’s Island doors
Now I’m shinin for you, what’s mine is yours
Are you my nigga?
If I died, would you cry
Need, would you provide
If I got beef
Would you be squeezin side by side
If I face time
Would you give me a place to hide
Would you snake me for paper, look in my eyes
Can you accept the consequences of life, of livin trife
And take yours with honor, if a real nigga strike
Or would you fall weak and help a courtroom indite
And live with dishonor for the rest of your life
Only bitches deal with emotion
Yo son, how many snitches are still in the ocean
I’m gettin too deep, spittin unique
Rhymes, for niggas who sleep
A thug officially, slugs christin me Evidently, we hustle on blocks where presidents be My rhymes represent the, criminal element
My niggas sellin bricks, stressin in feds
And hit the residence, using eye care for evidence
Never mix business with benevolence
You might end up regrettin it Check this rhyme that I prefected
Analyze and let me ask you one question
Are you my nigga?
Can I put trust in you like you trust in me If my life is on the line would you bust for me Free me from custody, or deny my exist and, provin
That you didn’t give a fuck for me I put my trust in no mans hand, 'til he earns it I learned this from thug legislature
When slugs penetrate ya, heavens above await ya Therefore I never sleep, cuz I may never wake up Felonies no longer worry me, for real
Its the betrayal and the jealousy
The insecurity of things they might never see
Makin niggas minds corrupt, then my nine erupts
Denying what, life you had expired
You tryed your luck, then died for what
You asked for forgiveness but my eyes was shut
You wasn’t wise enough, to stop me from risin up Are you my nigga?
Jealousy, jealousy…

(переклад)

Ей, коли ти маєш справу з нігерами
Ви знаєте, що я кажу
Ви повинні знати, де вони стоять (дивіться нігерів)
Тому що кожен твій чоловік, коли все йде добре
А як бути, коли все йде не так
Запитайте себе, чи я ваш чоловік
Я б помер за тебе чи від твоєї руки
Якщо я розорю, ви б розділили свою суму
Додайте мене у свої плани
Тримай мене своїм теплом, якщо моє лайно застрягне
Подумайте, Asbet зупинить ваш банк
Щоб налаштувати це, вам потрібні злісні гати, виконайте свій танк
Я нікого не боюся, проклятий сон — це рідкість
Підготовлений, ніколи не наляканий, кров'яний піт і сльози, син, я як бачив
Я закриваю очі на ночі і дозволяю драмі вилитися
На папері мій розум тікає, але я ігнорую
Спокуси, щоб обійняти шлях сирого
Коли я був молодшим, мій голод навчив мене забивати
Не кажу, що я бідний, але я не підкорявся загальним законам
Це змусило мене вбігти і вийти з дверей острова Річерс
Тепер я сяю для тебе, те, що моє, — твоє
Ти мій ніггер?
Якби я помер, ти б плакав
Треба, ти б надав
Якщо я отримав яловичину
Ви б тиснулися пліч-о-пліч
Якщо я зустрічаю час
Не могли б ви дати мені місце сховатися
Чи не змієш мене за папір, подивись мені в очі
Чи можете ви прийняти наслідки життя, livin trife
І візьміть своє з честю, якщо справжній ніґґґар страйк
Або ви б ослабли й допомогли б розібратися в залі суду
І жити з безчестям до кінця свого життя
Тільки суки мають справу з емоціями
Синку, скільки стукачів ще в океані
Я стаю надто глибоким, плююсь унікальним
Рими для нігерів, які сплять
Офіційно бандит, слимаки мене охрестили Очевидно, ми маємось по кварталах, де президенти Мої рими представляють кримінальний елемент
Мої нігери продають цеглу, стресую у федералах
І потрапив до резиденції, використовуючи засоби догляду за очима для доказів
Ніколи не змішуйте бізнес з доброзичливістю
Ви можете пошкодувати про це. Перевірте цю риму, яку я проголосив
Проаналізуйте й дозвольте мені задати вам одне запитання
Ти мій ніггер?
Чи можу я довіряти тобі так, як ти довіряєш мені Якщо моє життя на коні за мене, чи звільниш мене з-під варти чи заперечиш моє існування та провінцію
Тебе було на мене байдуже, я довіряю нікому, поки він не заробить, я дізнався про це від законодавчого органу головорізів
Коли слимаки проникають у вас, небеса вгорі чекають на вас Тому я ніколи не сплю, бо можу ніколи не прокинутись Мене більше не турбують злочини, справді
Це зрада і ревнощі
Незахищеність речей, які вони ніколи не побачать
Зробіть уми нігерів розбещеними, тоді моя дев’ятка спалахне
Заперечуючи те, що життя у вас закінчилося
Ви спробували щастя, а потім померли за що
Ти просив пробачення, але мої очі були закриті
Ти був недостатньо мудрий, щоб завадити мені піднятися Ти мій ніггер?
Ревнощі, ревнощі…