Переклад тексту пісні Beautiful Mind - Cormega

Beautiful Mind (оригінал)

I’m sick of gossipping bithces and niggaz who gossip like bitches
claimin’they live but if you pop 'em they snitchin'
some watch from the building and gain knowledge of dealers
knowin’they lack the heart of those thats out on the benches
I was out in the trenches-which enables me to write such a powerful picture like Apocolypse Now
I put my heart in my lyrics everytime I sit down to write
my swords an inspiration, ain’t three and a half mics
I must have been an MC in my past life
presently I’m unquestionably poetic, I’m mad nice
people act like I don’t deserve nothing I got
I grew up in the spot, my sleep was interrupted by customers knocks
some of y’all should just stop the anomosity you got for me like it was not
for years we ran a marathon, its catostrophic
our time, death, and pride came out on conquest
subsequently some are with me others ain’t yet the gun is within mr I wish for nothing except that my mother was with me some place judgement against me based on nothing but envy
they pray for My Downfall like the song by Biggie
born in the city which never sleeps to rest the piece
its carved in stone, some starved while others bled to eat
rap is my legacy, I leave my seed my destiny
accept her, hope she never see the jealousy success can bring
the trife life and death of kings
I’m from the rarest breed of people who rep the street and spit poetically
never sleep, rest assured Mega is dope in his pure form
the dealer/MC keepin it real is my protocal
fall back I got you open off the style I was workin on it the beat is lifeless, 'till I put my verses on it
I reminisce confinement as I read a kite
from my people with secret indictment freedom and triumph
contemplating putting sprees on the tires
dominating this beat with my rhyming as if you need a reminder
I spit that drug dealer shit you might have seen on The Wire
what other lyricist is known for giving people cosignment
I’m eager with rhyming, I rock Iceberg jeans with Nikes
in extremists with rapping thats deep as Posidan
breedin’in violence now I live in a peaceful enviroment
a secret asylum from the streets where people be wilding
some probably will fear me from seeing me shining
like a phoenix arising from the dep show in the reef with defiance

(переклад)

Мені набридло пліткувати сучок і ніггерів, які пліткують, як стерви
стверджують, що вони живі, але якщо ви їх стукаєте, вони чують
дехто спостерігає з будівлі та отримує знання про дилерів
знаючи, що їм не вистачає серця тих, хто сидить на лавках
Я був у окопах, що дозволяє написати таку потужну картину, як "Апоколіпсис зараз"
Я вкладаю серце до свої лірики щоразу, коли сідаю писати
мої мечі — натхнення, а не три з половиною мікрофони
Напевно, я був MC в минулому житті
зараз я, безперечно, поетичний, я шалено милий
люди поводяться так, ніби я не заслуговую на те, що маю
Я виріс на місце, мій сон переривали клієнтські стуки
декому з вас варто просто припинити ворожість, яку ви для мене викликали, як ні
роками ми бігали марафон, це катастрофічно
наш час, смерть і гордість вийшли на завоювання
згодом одні зі мною, інші ще не пістолет, у пані, я не бажаю нічого, крім того, щоб моя мати була зі мною
вони моляться за My Downfall, як у пісні Biggie
народився в місті, яке ніколи не спить, щоб відпочити
воно висічене в камені, деякі голодували, а інші йшли кров’ю, щоб їсти
реп — це моя спадщина, я залишаю своє насіння мою долю
прийміть її, сподіваюся, що вона ніколи не побачить ревнощів, які може принести успіх
дрібниці життя і смерті королів
Я з найрідкіснішої породи людей, які репрезентують вулицю і поетично плюють
ніколи не спіть, будьте впевнені, що Mega — наркотик у своєму чистому вигляді
дилер/MC тримає це реально — мій протокал
відступай, я розкрив тебе стиль, над яким я працював – ритм неживий, доки я не вставлю свої вірші
Я згадую про ув’язнення, як читаючи змія
від мого народу з таємним звинуваченням свободою і тріумфом
роздумує над тим, щоб надіти шини
домінуючи в цьому ритмі з моїм римуванням, наче вам потрібне нагадування
Я плюю на те лайно торговця наркотиками, яке ви, можливо, бачили на The Wire
який інший автор ліриків відомий тим, що дарує людям співзначення
Мені не терпиться до римування, я рокую джинси Iceberg із Nikes
в екстремістах із репом, який глибоко, як Посідан
зараз я живу в мирному середовищі
таємний притулок на вулицях, де люди дикі
дехто, ймовірно, буде боятися, щоб я не побачив, як я сяю
як фенікс, що виник із шоу в рифі з викликом