Переклад тексту пісні American Beauty - Cormega

American Beauty (оригінал)

Yo, it’s night time, I can’t sleep
My pens beggin' me to write rhymes
Cory’s a felony despite time
I embrace the urge, on the tip of my tongue
I taste the words, a story is born, my glorious song
Hip Hop cannot ignore me for long
I know her last man abused her, I can’t refuse her
Alotta niggas used her, treated her like shit even confused her
She had class now she sellin' it all for cash
When Marley had her, her face was more pure body fatter
Primo treated her good, made her the queen in my hood
She used to be out in Queens with DMC
And on the rooftop with Big, Fritz, and R. P
She was fly she kept her shit tight
Yo if he didn’t go to jail dun, she mighta been Slick Rick’s wife
Disappeared a few years, she was «Stranded On Death Row»
Dre had her on anotha level in the west coast
She met a lame with with a drug dealer name
He had her locked for a while, but then his whole style changed
You know the wisdom is reflectin' the knowledge when it’s manifested
If not fed in due time the mind is anorexic
You understand the message
I know I’m gettin' too deep for some
Rhyme -- Uncut raw, the beat numb
Back to the subject in hand, I called her, and said I miss her
Stop fuckin' with my fake crew cuz they dissed her
Then along came the R, remindin', her of her essence
RZA said she like a sister blessin' her with lessons
She was stressed because she missed Pac
She still crying after B.I.G.
died askin' «When will this shit stop?»
I love her like a mother, my physical path
She even overlooked the fact about my criminal past
And stayed with me in jail beyond gates visitors passed
No longer is she lettin' niggas fuck her just for cash
Whats her name dun?
*Echoed*

American Beauty (переклад)

Ой, зараз ніч, я не можу заснути
Мої ручки благають мене писати рими
Корі — злочин, незважаючи на час
Я охоплюю бажання на кінчику мого язика
Я на смак слова, народжується історія, моя славна пісня
Хіп-хоп не може довго ігнорувати мене
Я знаю, що її останній чоловік знущався над нею, я не можу їй відмовити
Нігери Алотта використовували її, поводилися з нею як з лайном, навіть збивали її з пантелику
У неї був урок, тепер вона продала все за готівку
Коли Марлі мав її, її обличчя було більш товстим
Прімо добре ставився до неї, зробив її королевою в моєму капюшоні
Раніше вона була в Queens із DMC
А на даху з Біг, Фріцем і Р. П
Вона була муха, вона міцно тримала своє лайно
Йо, якби він не потрапив до в’язниці, вона могла б бути дружиною Сліка Ріка
Зникла на кілька років, вона була «засаджена в камеру смертників»
Дре мав її на рівні anatha на західному узбережжі
Вона зустріла кульгавого з ім’ям наркодилера
На деякий час він тримав її під замком, але потім весь його стиль змінився
Ви знаєте, що мудрість відбиває знання, коли воно проявляється
Якщо не нагодувати своєчасно, розум анорексія
Ви розумієте повідомлення
Я знаю, що для деяких заглиблююсь
Рима -- Нерозрізаний сирий, такт заціпенілий
Повернувшись до теми, я зателефонував їй і сказав, що сумую за нею
Припиніть лайкатися з моєю фальшивою командою, тому що вони зневажали її
Потім з’явилася буква R, яка нагадувала їй про її сутність
RZA сказала, що їй подобається сестра, яка благословляє її уроками
Вона була в стресі, тому що сумувала за Паком
Вона все ще плаче після B.I.G.
помер, питаючи «Коли це лайно припиниться?»
Я люблю її, як матір, свій фізичний шлях
Вона навіть не звернула увагу на моє кримінальне минуле
І залишився зі мною у в’язниці за воротами, які проходили відвідувачі
Вона більше не дозволяє нігерам трахати її лише за гроші
Як її звати Дан?
*Відлуння*