Переклад тексту пісні Respect Me - Cormega

Respect Me (оригінал)

Aiyyo, real niggas live off of principles
If you want it bad enough, I’mma give it to you
If your nigga ain’t faithful, then fuck him too
I don’t trust to many niggas, just roll with a few
East New York, flooded with Bloods
I took care of responsibilities before I turned to Dove
They quick to judge when they see me in the streets but fuck 'em
Yall don’t really live like me, in the hood like me
With crackheads and dopefiends unconditionally
I show love to the niggas whose real with me and reality friends is hard to keep
I can’t trust nobody in the industry, motherfuckers don’t want to see Dona eat
I never been the type to panic, fall under pressure in dispair and vanish
Respect me, I’m respect you
Niggas ain’t stupid, they know who to step to
Don’t get it twisted, if you feel something handle your business
Real niggas recognize realness
For years I’ve been waiting for this moment
My feelings wrapped up in this moment, I can’t control it
Driven by something bigger than a dollar sign
And momma always said make best of the worst times
For the first time, I see shit clearly
Writing at the table with captain crunch and dairy (?)
Dare to be nothing like them, they turned their backs on God
And he gave his only son, am I’m the only one whose keeing it real
We struggle everyday just to eat a decent meal
Keep a roof over our heads and over dead prez, they shooting at our heads
And either way, our children suffer from lead
You don’t want to see me make it
Rather see me dead/but real bitches do gangsta things
I do whatever nigga to feed my team
Seven days out of the week, I’m on my j-o-b
Little to know sneak (?), my fam gotta eat
Fuck trying to get by, we multiply
In my hood everyday a young nigga dies
Its a blessing to be alive, hungry to get these pies
I drop versus, niggas feel deep inside
No question, its a respect thing, I’mma keep it real with Tims and Pepe
All the money in the world couldn’t change the way I think
Streets are watching every move I make
These niggas are fake always coming at you wrong
Brownsville still going strong
Friends become enemies, nigga you never been a friend of me
Always pretending to be my closet friend
Like I’m stupid enough to let you in

(переклад)

Ай-йо, справжні негри живуть за принципами
Якщо ви хочете цього досить сильно, я дам це вам
Якщо твій ніґґґер не вірний, то й ти його
Я не довіряю багатьом ніґґґерам, просто катайтеся з кількома
Східний Нью-Йорк, залитий кров'ю
Я взявся за обов’язки до того, як звернувся до Dove
Вони швидко судять, коли бачать мене на вулиці, але трахають їх
Я насправді не живу так, як я, не так, як я
Беззастережно беззаперечними і дурами
Я виказую любов до нігерів, чиї справжності зі мною і реальними друзями важко утримати
Я не можу довіряти нікому в індустрії, придурки не хочуть бачити, що Дона їсть
Я ніколи не був з тих, хто панікував, впадав під тиск у розпачі та зникав
Поважай мене, я тебе поважаю
Нігери не дурні, вони знають, до кого ступити
Не перекручуйтеся, якщо ви відчуваєте, що щось керує вашим бізнесом
Справжні нігери визнають реальність
Багато років я чекала цього моменту
Мої почуття схопилися в цей момент, я не можу ними контролювати
Керований чимось більшим, ніж знак долара
А мама завжди говорила, щоб у найгірші часи було найкраще
Вперше я бачу лайно чітко
Писати за столом з капітаном хрустом і молочними продуктами (?)
Смійте не бути не схожим на них, вони відвернулися від Бога
І він віддав свого єдиного сина, хіба я єдиний, кому це справжнє
Ми щодня боремося за те, щоб пристойно поїсти
Тримайте дах над нами і над мертвим презом, вони стріляють у наші голови
І так чи інакше, наші діти страждають від свинцю
Ви не хочете бачити, як я встигаю
Скоріше бачите мене мертвою/але справжні стерви роблять гангстерські речі
Я роблю все, що завгодно, щоб нагодувати мою команду
Сім днів на тиждень я займаюся своїм джо-б
Мало що знати крадькома (?), моя родина повинна їсти
На біса намагаючись обійтися, ми розмножуємося
У моєму капюшоні щодня вмирає молодий ніггер
Це благословення бути живим, голодним отримати ці пиріжки
Я падають проти, нігери відчувають глибоко всередині
Не запитання, це повага, я буду стверджувати з Тімсом і Пепе
Усі гроші в світі не можуть змінити те, як я думаю
Вулиці стежать за кожним моїм рухом
Ці нігери фальшиві, завжди кидаються на вас неправильно
Браунсвілл все ще сильний
Друзі стають ворогами, ніггер, ти ніколи не був мені другом
Завжди прикидаюся моїм найближчим другом
Ніби я настільки дурний, щоб упустити вас