Переклад тексту пісні Empty Promises - Cormega

Empty Promises (оригінал)

To make dough, stay low, don’t purchase big things
Just purchase big on the first and fifteenth
Too much attention alerts the police
Stay low, don’t do dirt where you sleep
Move right and you better learn your peeps
Who mourn like they move white and work with D’s
They will take the weight when they need consignment
But won’t take the weight of a secret indictment
They can’t hold secrets, watch who you speak with
Or you’ll be doin' time in the pen, not the ink one
Disloyal and they’ll switch on you, claimin' they’ll die for you
They don’t even live for you
They phony and they’ll show they ass to shit on you
Only to blow they cash and live off you
If you let 'em, it’s good for you
And bad karma, a lot of people lack honor
They heart is empty as they pant’s pockets, uh
Say what you mean and mean what you say
Empty promises hold no weight
Measure pros and cons
Always show regard to those who show love, talk less, and listen more
A man with everything that lacks integrity is morally bankrupt
You can’t buy dignity
The wilder side fools grasp for petty things
Words ain’t real if they lack sincerity
Those who never seek never find anything
My relentless pursuit got me seein' better things
You can’t compare givin' hope to sellin' dreams
I’m free, not a puppet on the Devil strings
I got a lot more to see than negative energy
It’s counterproductive to where I wanna be
Somewhere on a beach with clear water seem to wash away my sins
I pray toward East
I was at war with myself now I’m way more at peace
Since I came full circle, that’s better shape to see
Every day’s a day closer to the essence, indeed
In a race against time, you would never take the lead
Say what you mean and mean what you say
Empty promises hold no weight
Measure pros and cons
Always show regard to those who show love, talk less, and listen more
Say what you mean and mean what you say
Empty promises hold no weight
Measure pros and cons
Always show regard to those who show love, talk less, and listen more

Empty Promises (переклад)

Щоб зробити тісто, не купуйте великі речі
Просто купуйте великі на першому та п’ятнадцятому
Занадто багато уваги сповіщає поліцію
Тримайтеся низько, не робіть бруд там, де спите
Рухайтеся праворуч, і ви краще вивчіть свої погляди
Які сумують, як вони рухаються білими, і працюють з D
Вони приймуть вагу, коли їм знадобиться партія
Але не візьме на себе вагу таємного звинувачення
Вони не вміють зберігати секрети, стежте, з ким ви розмовляєте
Або ви працюватимете пером, а не чорнилом
Нелояльні, і вони накинуться на вас, стверджуючи, що помруть за вас
Вони навіть не живуть для вас
Вони фальшиві, і вони покажуть, що вони вас срають
Лише для того, щоб скинути гроші й жити на вас
Якщо ви дозволите їм, це добре для вас
І погана карма, багато людей не мають честі
Їхнє серце порожнє, що вони штанять у кишенях, е
Говори те, що ти маєш на увазі, і маєш на увазі те, що говориш
Порожні обіцянки не мають ваги
Виміряти плюси і мінуси
Завжди поважайте тих, хто любить, менше говорить і більше слухає
Людина з усім, що не має чесності, є морально банкротом
Не можна купити гідність
Дурні з дикої сторони хапаються за дрібниці
Слова не є справжніми, якщо їм бракує щирості
Хто ніколи не шукає, той нічого не знайде
Моя невпинна гонитва змусила мене побачити кращі речі
Ви не можете порівнювати надання надії з продажем мрій
Я вільний, а не маріонетка на струнах диявола
Я бачу багато більше побачити, ніж негативну енергію
Це контрпродуктивно тому, де я хочу бути
Десь на пляжі з чистою водою, здається, змиває мої гріхи
Я молюся на схід
Я воював сам із собою, тепер я набагато спокійніший
Оскільки я пройшов повне коло, це краще бачити
Справді, кожен день на день ближче до суті
У гонці з часом ви ніколи не станете лідером
Говори те, що ти маєш на увазі, і маєш на увазі те, що говориш
Порожні обіцянки не мають ваги
Виміряти плюси і мінуси
Завжди поважайте тих, хто любить, менше говорить і більше слухає
Говори те, що ти маєш на увазі, і маєш на увазі те, що говориш
Порожні обіцянки не мають ваги
Виміряти плюси і мінуси
Завжди поважайте тих, хто любить, менше говорить і більше слухає