Переклад тексту пісні Beneath the Lights - Cool Company, Jean Tonique

Beneath the Lights (оригінал)

Beneath the lights of paradise I feel invincible
The sun the moon they share the skies borders invisible
And when the wind blows everything moves together
Our only impulse is to improve our brethren
The crowds of the disallowed should take the crown
Take the crown and bring it down disembowel
Let’s see if there’s a heart in there
Cuz it seems like they hardly care
On the real right now
What is it you really care about
If you had to shout it out
Would you even make a sound
Living in a real nice house where nobody knows you
Whipping round a real nice car with nowhere to go to
Thinking you got real life problems nobody told you
Told you none of this will last for long, no not for long
We won’t let it happen out here
Break the gates and raise the sirens
Go!
And when the path is unclear
Cut the breaks and take the high road
Oh but when it all goes bad
Tell me when it all goes bad
Where will that leave us at
Who knows
Beneath the lights of paradise and I am miserable
The sun the the moon the share the sky and I’m invisible
And when the sea roars everything swims together
But all out egos come and sink the vessel
Towns in the river now sipping down
Bowing to a different power tripping out
It feels like they all aware
But it seems like they hardly care
On the real right now
Tell me what is it you care about
If you had to shout it out
Would you even make a sound

Beneath the Lights (переклад)

Під вогнями раю я відчуваю себе непереможним
Сонце місяць вони ділять небеса межі невидимі
А коли дме вітер, усе рухається разом
Наш єдиний поштовх — вдосконалювати наших братів
Натовпи недозволених мають взяти корону
Візьміть корону й опустіть її випотрошити
Давайте подивимося, чи є там серце
Тому що, здається, їм байдуже
На справжньому прямо зараз
Що вас насправді хвилює
Якби вам довелося прокричати це
Ви б навіть випустили звук
Жити в справжньому гарному будинку, де вас ніхто не знає
Крутиться на справжньому гарному автомобілі, якому нікуди поїхати
Вважаючи, що у вас є реальні життєві проблеми, вам ніхто не сказав
Сказав вам, що нічого з цього не триватиме довго, ні недовго
Ми не дозволимо це відбутися тут
Зламайте ворота і підніміть сирени
Іди!
І коли шлях неясний
Скоротіть перерви і вирушайте на високу дорогу
Але коли все йде погано
Скажи мені, коли все піде погано
Де це залишить нас
Хто знає
Під вогнями раю і я нещасний
Сонце і місяць ділять небо, а я невидимий
А коли шумить море, все пливе разом
Але всяке его приходить і топить судно
Міста в річці тепер попивають
Уклон перед відключенням іншої потужності
Здається, що вони всі знають
Але, схоже, їм це байдуже
На справжньому прямо зараз
Скажіть мені, що це це тебе хвилює
Якби вам довелося прокричати це
Ви б навіть випустили звук