| Tunnel Vision (оригінал) | Tunnel Vision (переклад) |
|---|---|
| I never thought I’d find myself in this nightmare | Я ніколи не думав, що опинюся в цьому кошмарі |
| Lead astray by your embrace, I need to decompress | Обіймами вас збийте, мені потрібно розслабитися |
| I’m not strong enough to resist | Я недостатньо сильний, щоб чинити опір |
| No matter how long I’ve suffered through it | Незалежно як довго я страждав через це |
| It never goes away | Це ніколи не зникає |
| Your memory’s fading now | Ваша пам'ять зараз згасає |
| The recollection of your warmth | Спогад про ваше тепло |
| A pyre dying out | Вогонь згасає |
| You were the torch I used to light my way | Ти був факелом, яким я освічував мій дорогу |
| But we watched the embers flicker off into the cold dark | Але ми спостерігали, як вугілля блимає в холодну темряву |
| I built a coffin made for two | Я побудував труну, розраховану на двох |
| Addicted to the thought of you | Захоплений думкою про вас |
| I swore this time would be different | Я поклявся, що цього разу буде інакше |
| Bury me, drown me in the dirt before this can get worse | Поховайте мене, втопіть мене в бруді, поки не стане гірше |
| Bound by habit, I am weaker than I think | Зв’язаний звичкою, я слабший, ніж я думаю |
| Break this pattern before it swallows me | Поруште цей шаблон, перш ніж він мене поглинув |
| It never brings relief | Це ніколи не приносить полегшення |
| Bound by habit, we are weaker than we think | Зв’язані звичкою, ми слабші, ніж думаємо |
| I’m not strong enough to resist | Я недостатньо сильний, щоб чинити опір |
| No matter how long I’ve suffered through it | Незалежно як довго я страждав через це |
| It never goes away | Це ніколи не зникає |
| Your memory’s fading now | Ваша пам'ять зараз згасає |
| The recollection of your warmth | Спогад про ваше тепло |
| A pyre dying out | Вогонь згасає |
| You were the torch I used to light my way | Ти був факелом, яким я освічував мій дорогу |
| But we watched the embers flicker off into the cold dark | Але ми спостерігали, як вугілля блимає в холодну темряву |
| Whatever helps you sleep at night | Все, що допомагає вам спати вночі |
| Whatever makes this easier to live with | Все, з чим легше жити |
Переклад тексту пісні Tunnel Vision - Conveyer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tunnel Vision , виконавця -Conveyer
Пісня з альбому: No Future
У жанрі:Хардкор
Дата випуску:22.06.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Victory
Виберіть якою мовою перекладати: