Переклад тексту пісні Disgrace - Conveyer

Disgrace (оригінал)

We’re right back where we started, back to what we’ve suffered through
Right when we thought we’ve moved on, we’ve reverted to the sins of our fathers
And I’m not sure that we will make it through this time
We will be damned if this is our future
I’ll be damned if this is my legacy
No, we won’t stand for this
Ignorance has reared its head again
May it be severed, let it meet its end
I have never felt so defeated
Now we’re left to pick up the pieces
Cast aside by your greedy hands
With a blind eye turned to the least of them
I won’t stay silent, I won’t go quietly
We can’t keep making the same mistakes
I will never follow you
Your lies will be your end, will be your end
You can have your moral convictions, but I will not look the other way
Can you hear the echoes of our voices?
The choir of the ones you hate
No compassion for the weak, no inclusion if we’re not elite
I refuse to belong to a world like this
This is not who I am (I refuse!)
This is not for us
Our sons and daughters will be better than this
They will be better than us

Disgrace (переклад)

Ми повернулися туди, з чого починали, до того, що ми пережили
Саме тоді, коли ми думали, що рухаємося далі, ми повернулися до гріхів наших батьків
І я не впевнений, що цього разу ми впораємося
Ми будем прокляти, якщо це наше майбутнє
Будь я проклятий, якщо це моя спадщина
Ні, ми не терпимо цього
Невігластво знову підняло голову
Нехай воно розривається, нехай настане свій кінець
Я ніколи не відчував себе таким переможеним
Тепер нам залишилося зібрати шматочки
Відкиньте свої жадібні руки
Заплющивши очі на найменшого з них
Я не мовчати, не піду тихенько
Ми не можемо продовжувати робити ті самі помилки
Я ніколи не піду за вами
Твоя брехня буде твоїм кінцем, буде твоїм кінцем
Ви можете мати свої моральні переконання, але я не буду дивитися з іншого боку
Ви чуєте відлуння наших голосів?
Хор тих, кого ви ненавидите
Ніякого співчуття до слабких, жодного включення, якщо ми не еліта
Я відмовляюся належати до світу, як цей
Це не я (я відмовляюся!)
Це не для нас
Наші сини та дочки будуть краще, ніж це
Вони будуть кращими за нас