| It took so long to bring this to the surface
| Знадобилося так багато часу, щоб вивести це на поверхню
|
| I can’t pretend to feel at peace anymore
| Я більше не можу робити вигляд, що відчуваю себе спокійним
|
| Removal from everything
| Відсторонення від усього
|
| This crusade of doubt I’ve waged
| Цей хрестовий похід сумнівів, який я вів
|
| Will never replace the mistakes I’ve made
| Ніколи не замінить помилок, які я зробив
|
| So every time you look my way, a forced smile is all you see
| Тож щоразу, коли ти дивишся в мою сторону, вимушена посмішка — це все, що ти бачиш
|
| I’ll avoid conversation
| Я уникатиму розмови
|
| Every time you ask me how I’ve been, I’ll say what you want to hear
| Щоразу, коли ви запитаєте мене, як у мене справи, я скажу те, що ви хочете почути
|
| Half-heartedly concerned and insincere
| Половина стурбована і нещира
|
| No longer plagued with the fear of dying young
| Більше вас не мучить страх померти молодим
|
| A culture bred to turn away, I know I’m not the only one
| Культура, створена для того, щоб відвернутися, я знаю, що я не єдиний
|
| Over and over I pray for release from disbelief and the urge to hide away
| Знову й знову я молюсь про звільнення від невіри та бажання сховатися
|
| If this is all I can be, the wind between Your trees
| Якщо це все, чим я можу бути, то вітер між Твоїми деревами
|
| Then carry me away
| Тоді віднеси мене
|
| The new low’s in love with me
| Новий низький закоханий у мене
|
| So every time you look my way, a forced smile is all you see
| Тож щоразу, коли ти дивишся в мою сторону, вимушена посмішка — це все, що ти бачиш
|
| I’ll avoid conversation
| Я уникатиму розмови
|
| Every time you ask me how I’ve been, I’ll say what you want to hear
| Щоразу, коли ви запитаєте мене, як у мене справи, я скажу те, що ви хочете почути
|
| Half-heartedly concerned and insincere | Половина стурбована і нещира |