Переклад тексту пісні Levity - Conveyer

Levity - Conveyer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Levity, виконавця - Conveyer. Пісня з альбому No Future, у жанрі Хардкор
Дата випуску: 22.06.2017
Лейбл звукозапису: Victory
Мова пісні: Англійська

Levity

(оригінал)
Spinning away from our youth, from ourselves
Weaving in and out of regret
Learning to let it go, pulling me behind the needle
The threads of who I was when you died, unwinding me to my core
I see you every night, in my dreams we are eye-to-eye
I’m ringing out moments, memories, simpler times
And strangers still and speechless, I can’t find the words to say goodbye
Loss has taught me nothing except how to live without you
Searching for peace of mind and the strength to carry on
I don’t blame you for wanting to leave this world of pain
My only option is believing there’s still love left for me
I never meant to put this on you
Learning to let it go, pulling me behind the needle
I’ve been counting down the days
Until I don’t want to escape the burden of life
From this broken world I see
I release myself
I am finally free!
(переклад)
Віддаляючись від нашої молодості, від самих себе
Вплітання і від жалку
Навчаюся відпускати це , тягнучи мене за голку
Нитки того, ким я був, коли ти помер, розкрутили мене до глибини душі
Я бачу тебе кожну ніч, у моїх снах ми очі в очі
Я називаю моменти, спогади, простіші часи
А незнайомці все ще й безмовні, я не можу знайти слів, щоб попрощатися
Втрата не навчила мене нічого, крім того, як жити без тебе
У пошуках душевного спокою та сили продовжувати
Я не звинувачую вас за бажання покинути цей світ болю
Єдиний мій варіант — вірити, що до мене ще залишилася любов
Я ніколи не збирався вдягати це це
Навчаюся відпускати це , тягнучи мене за голку
Я відрахував дні
Поки я не хочу втекти від тягаря життя
З цього зламаного світу, який я бачу
Я звільняюся
Я нарешті вільний!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Impatience ft. Cam Smith 2015
Whetstone 2017
Blister 2015
Haven 2015
Daughter 2015
Disgrace 2017
Resist | Admit 2015
Ruined 2015
Eulogy 2015
No Future 2017
New Low 2017
Haunt 2017
Dust 2017
Cage 2015
Parting Words 2017
Waste 2015
Tunnel Vision 2017
Nothing 2015
Drift 2017
Carrier 2017

Тексти пісень виконавця: Conveyer